頃襄王二十年

 

 

    頃 襄 王 二 十 年 , 秦 白 起 拔 楚 西 陵 , 或 拔 鄢 、 郢 、 夷陵 , 燒 先 王 之 墓 。 王 徙 東 北 , 保 于 陳 城 , 楚 遂 削 弱 , 為秦 所 輕 。 於 是 白 起 又 將 兵 來 伐 。

    楚 人 有 黃 歇 者 , 游 學 博 聞 , 襄 王 以 為 辯 , 故 使 於秦 。 說 昭 王 曰 : 「 天 下 莫 強 於 秦 、 楚 , 今 聞 大 王 欲 伐 楚, 此 猶 兩 虎 相 鬥 而 駑 犬 受 其 弊 , 不 如 善 楚 。 臣 請 言 其 說。 臣 聞 之 〔 一 〕 :

『 物 至 〔 二 〕 而 反 , 冬 夏 是 也 〔 三 〕。 致 〔 四 〕 至 〔 五 〕 而 危 , 累 是 也 。 』 今 大 國 之 地 半天 下 , 有 二 垂 〔 六 〕 , 此 從 生 民 以 來 , 萬 乘 之 地 未 嘗 有也 〔 七 〕 。 先 帝 〔 八 〕 文 王 〔 九 〕 、 莊 王 〔 一 0 〕 , 王之 身 , 三 世 〔 一 一 〕 而 不 接 地 於 齊 〔 一 二 〕 , 以 絕 從 親之 要 〔 一 三 〕 。 今 王 三 使 盛 橋 〔 一 四 〕 守〔
一 五 〕 事 於 韓 , 成 橋 以 北 入 燕 〔 一 六 〕 。 是 王 不 用 甲, 不 伸 威 , 而 出 〔 一 七 〕 百 里 之 地 , 王 可 謂 能 矣 。 王 又舉 甲 兵 而 攻 魏 , 杜 〔 一 八 〕 大 梁 〔 一 九 〕 之 門 , 舉 〔 二0 〕 河 內 〔 二 一 〕 , 拔 燕 、 酸 棗 、 虛 、 桃 人 〔 二 二 〕 ,楚 、 燕 之 兵 〔 二 三 〕 云 翔 不 敢 校 〔 二 四 〕 , 王 之 功 亦 多矣 〔 二 五 〕 。 王 申 〔 二 六 〕 息 眾 二 年 , 然 後 復 之 〔 二 七〕 , 又 取 蒲 、 衍 、 首 垣 〔 二 八 〕 , 以 臨 仁 、 平 兵 〔 二 九〕 ,

 小 黃 、 濟 陽 嬰 城 〔 三 0 〕 , 而 魏 氏 服 矣 。 王 又 割 濮、 磨 〔 三 一 〕 之 北 屬 之 燕 , 斷 齊 、 秦 之 要 , 絕 楚 、 魏 之脊 。 天 下 五 合 、 六 聚 而 不 敢 救 也 〔 三 二 〕 , 王 之 威 亦 憚矣 〔 三 三 〕 。 王 若 能 持 功 守 威 〔 三 四 〕 , 省 〔 三 五 〕 攻伐 之 心 而 肥 仁 義 之 誡 〔 三 六 〕 , 使 無 復 後 患 〔 三 七 〕 ,三 王 不 足 四 , 五 伯 不 足 六 也 。 〔 三 八 〕

〔 一 〕   姚 本 續 : 此 段 首 有 闕 文 。 史記 、 新 序 、 後 語 皆 有 之 , 文 亦 小 異 。 今 以 後 語 聊 足 此 段之 闕 。   鮑 本 無 「 頃 襄 王 二 十 年 」 至 「 臣 聞 之 」 一 百 十字 , 有 「 說 秦 王 曰 」 四 字 。 ○   按 史 , 此 春 申 君 未 封 時, 書 在 擊 芒 卯 后 , 此 三 十 四 年 也 。 補 曰 : 案 , 此 當 下 接「 物 至 」 云 云 , 而 章 首 「 說 秦 王 曰 」 四 字 已 在 此 段 內 ,當 為 衍 文 。   札 記 丕 烈 案 : 吳 說 非 也 。 策 文 但 當 作 「 說秦 王 曰 , 物 至 而 反 」 云 云 , 並 無 闕 文 。 高 注 : 「 秦 王 」云 , 秦 王 名 正 , 不 以 為 黃 歇 說 昭 王 , 與 史 記 不 同 。 新 序、 后 語 皆 本 於 史 , 不 據 此 。 以 為 此 段 首 有 闕 文 者 , 出 於姚 氏 , 其 實 不 得 高 意 。 李 善 注 文 選 辨 亡 論 引 「 楚 、 魏 之兵 , 雲 翔 而 不 敢 校 」 , 以 為 頓 子 說 秦 王 , 蒙 上 章 為 說 ,必 戰 國 策 舊 讀 。 且 策 文 即 實 為 黃 歇 說 , 亦 止 當 駁 高 注 耳。 正 文 作 「 說 秦 王 曰 」 自 足 , 前 后 多 如 此 例 。

〔 二 〕   鮑 本 至 , 猶 極 。

〔 三 〕   姚 本 秦 王 名 正 , 莊 王 楚 之 子。 冬 至 生 , 夏 至 殺 , 故 曰 反 也 。

〔 四 〕   鮑 本 致 , 言 取 物 置 之 物 上 。

〔 五 〕   姚 本 至 , 極 也 。

〔 六 〕   鮑 本 邊 陲 。

〔 七 〕   姚 本 未 嘗 有 地 也 。

〔 八 〕   姚 本 今 之 王 , 古 之 帝 , 故 咸言 先 帝 。   鮑 本 尊 稱 之 耳 , 時 未 為 帝 。

〔 九 〕   鮑 本 惠 文 王 。 非 孝 文 。

〔 一 0 〕 鮑 本 「 莊 」 作 「 武 」 。 ○  按 史 , 秦 輕 楚 頃 襄 王 , 歇 乃 上 書 說 秦 昭 王 , 則 史 與 此 策書 此 為 「 莊 王 」 , 謬 也 。 補 曰 :「 莊 」 當 作「
武 」 。   札 記 丕 烈 案 : 鮑 改 、 吳 補皆 非 也 , 高 注 可 證 。 史 記 亦 是 「 莊 」 字 。 新 序 無 此 以 下三 句 , 或 以 其 不 合 而 削 之 也 。

〔 一 一 〕 姚 本 文 王 , 始 皇 祖 。 莊 王 ,始 皇 父 。 故 曰 三 世 。

〔 一 二 〕 鮑 本 不 與 通 也 。

〔 一 三 〕 鮑 本 要 , 約 也 。

〔 一 四 〕 鮑 本 無 「 三 」 字 , 「 盛 」 作「 成 」 。 ○   秦 人 。 補 曰 : 劉 伯 莊 云 , 「 橋 」 音 「 矯 」。   札 記 今 本 無 「 三 」 字 , 「 盛 」 作 「 成 」 。 丕 烈 案 :史 記 、 新 序 皆 無 「 三 」 , 當 衍 也 ; 皆 作 「 盛 橋 」 。 此 下文 云 「 成 橋 」 , 當 是 策 文 作 「 成 」 , 史 記 作 「 盛 」 。 「成 」 、 「 盛 」 同 字 。 新 序 出 史 記 。

〔 一 五 〕 鮑 本 守 , 猶 待 。

〔 一 六 〕 姚 本 燕 入 朝 秦 也 。   鮑 本 「以 」 作 「 已 」 。 ○   使 燕 入 朝 於 秦 。 正 曰 : 「 以 」 , 「已 」 通 。 補 曰 : 史 作 「 盛 橋 以 其 地 入 秦 」 , 為 是 。 新 序同 。 此 言 韓 入 地 , 下 言 取 魏 地 也 。

〔 一 七 〕 鮑 本 出 , 言 割 地 。 燕 入 秦 ,必 割 地 予 秦 , 秦 使 之 出 也 。

〔 一 八 〕 鮑 本 「 杜 」 作 「 社 」 。 ○  補 曰 : 姚 本 作 「 杜 」 , 是 。   札 記 丕 烈 案 : 鮑 本 誤 。 因讀 上 屬 , 謬 甚 。

〔 一 九 〕 姚 本 大 梁 , 魏 惠 王 所 都 也 。今 陳 留 浚 儀 西 大 梁 城 是 也 。

〔 二 0 〕 姚 本 舉 , 猶 得 也 。

〔 二 一 〕 鮑 本 屬 司 隸 。 正 曰 : 正 義 云, 即 懷 州 也 。 在 河 南 之 北 , 西 河 之 東 , 東 河 之 西 。

〔 二 二 〕 姚 本 拔 , 取 也 。 燕 , 南 燕 。酸 棗 , 今 屬 陳 留 。 桃 人 , 邑 名 , 處 則 未 聞 。 虛 , 空 也 。鮑 本 燕 , 南 燕 , 屬 東 郡 。 酸 棗 屬 陳 留 。 徐 注 , 始 皇 五 年, 取 酸 棗 、 燕 、 虛 。 又 蘇 代 曰 , 決 宿 、 胥 之 口 , 魏 無 虛、 頓 丘 。

按 此 , 則 虛 , 魏 地 也 。 桃 人 , 史 作 桃 , 注 , 燕縣 有 桃 城 。 今 按 任 城 有 桃 聚 。 補 曰 : 燕 , 張 儀 傳 注 , 滑州 胙 城 縣 。 酸 棗 , 正 義 云 , 故 城 在 滑 州 酸 棗 縣 北 , 古 酸棗 縣 南 。 虛 , 正 義 云 , 謂 殷 虛 , 今 相 州 所 理 。 大 事 記 解, 始 皇 紀 引 正 義 云 , 姚 虛 在 濮 州 雷 澤 縣 東 , 二 地 不 同 。按 高 注 作 「 虛 」 , 文 協 。

〔 二 三 〕 鮑 本 補 曰 : 史 作 「 魏 之 兵 」。 意 此 上 皆 魏 地 , 當 作 「 魏 之 兵 」 。 不 然 , 「 燕 楚 」 以來 援 者 言 之 。   札 記 丕 烈 案 : 李 善 引 「 燕 」 作 「 魏 」 。史 記 、 新 序 皆 作 「 邢 魏 之 兵 」 , 「 邢 」 當 作 「 荊 」 。 徐廣 曰 , 平 皋 有 邢 丘 者 , 非 , 即 策 文 之 楚 也 。 史 記 上 文 桃人 , 「 人 」 字 誤 作 「 入 」 , 乃 連 「 入 邢 」 為 讀 。 新 序 「人 」 作 「 仁 」 , 「 人 」 、 「 仁 」 同 字 。 可 知 劉 向 時 , 史記 不 作 「 入 」 也 。 俗 本 新 序 , 乃 反 依 今 史 記 改 作 「 入 」, 誤 之 甚 矣 。 唯 予 家 所 有 北 宋 刻 本 新 序 未 誤 。

〔 二 四 〕 姚 本 云 翔 , 史 作 「 雲 翔 」 ,猶 解 散 。   鮑 本 「 云 」 作 「 雲 」 , 「 不 」 上 有 「 而 」 字。 ○   雲 翔 , 散 也 。 論 語 注 包 曰 , 校 , 報 也 。 正 曰 : 爾雅 「 其 飛 也 翔 」 注 , 布 翅 翔 。 按 , 翔 有 高 起 貌 。 漢 書言 翔 貴 , 古 人 每 言 高 翔 。   札 記 丕 烈 案 : 李 善 引 作 「 雲翔 而 」 。 史 記 、 新 序 皆 同 。

〔 二 五 〕 姚 本 不 與 秦 校 戰 , 故 曰 王 之功 亦 多 矣 。

〔 二 六 〕 姚 本 申 , 洛 也 。   鮑 本 「 申」 作 「 休 甲 」 。 ○   元 作 「 申 」 , 無 「 休 」 字 , 今 從 史。 正 曰 : 史 文 雖 順 , 此 作 「 重 」 義 , 自 通 。   札 記 丕 烈案 : 史 記 、 新 序 , 「 休 甲 」 , 與 策 文 不 同 。

〔 二 七 〕 姚 本 休 眾 二 年 而 後 復 用 之 。

〔 二 八 〕 鮑 本 河 東 蒲 阪 , 注 故 蒲 。 蘇代 曰 , 北 有 河 外 、 卷 、 衍 , 注 不 地 。 今 按 屬 魏 。 故 魏 記書 拔 我 卷 、 垣 、 蒲 陽 、 衍 。 而 張 儀 說 魏 王 , 秦 據 卷 、 衍。 又 南 陽 有 杜 衍 。 「 垣 」 原 作 「 」 。 河 東 有 首 山 、 首垣 。 正 曰 : 徐 廣 及 索 隱 皆 云 , 此 「 蒲 」 在 衛 之 長 垣 蒲 鄉。 索 隱 云 , 衍 在 河 南 , 與 卷 近 。 卷 , 丘 權 反 。 正 義 云 ,屬 鄭 州 。 「 」 , 姚 本 作 「 垣 」 。 索 隱 云 , 「 首 」 蓋 「牛 首 」 , 「 垣 」 即 「 長 垣 」 , 非 河 東 之 垣 也 。 長 垣 , 開封 縣 。   札 記 「 垣 」 , 鮑 本 作 「 」 , 改 作 「 垣 」 。 丕烈 案 : 史 記 、 新 序 作 「 垣 」 。

〔 二 九 〕 鮑 本 「 兵 」 作 「 丘 」 。 ○  補 曰 : 「 兵 」 , 從 史 文 作 「 丘 」 。   札 記 丕 烈 案 : 新 序作 「 丘 」 。

〔 三 0 〕 姚 本 當 戰 國 時 , 皆 魏 邑 也 。  鮑 本 地 並 屬 陳 留 。 嬰 , 猶 縈 也 , 蓋 二 邑 環 兵 自 守 。 補曰 : 按 燕 策 , 決 白 馬 之 口 , 魏 無 黃 、 濟 陽 。 史 作 外 黃 。正 義 云 , 故 黃 城 , 在 曹 州 考 城 縣 東 。 濟 陽 故 城 在 曹 州 冤朐 縣 西 南 。 大 事 記 云 , 水 經 注 , 河 水 舊 在 白 馬 縣 南 , 泆通 黃 溝 。 趙 世 家 , 拔 魏 黃 城 。 正 義 引 括 地 志 云 , 故 黃 城在 魏 州 冠 氏 縣 南 十 里 , 因 黃 溝 為 名 。 舊 注 陳 留 外 黃 者 ,非 。

〔 三 一 〕 鮑 本 周 紀 注 , 在 江 、 漢 之 南。 楚 紀 注 , 建 寧 邵 南 有 濮 夷 。 後 志 當 陽 縣 注 , 荊 州 記 沮水 西 有 磨 城 , 子 胥 所 造 。 正 曰 :江 、 漢 南 之 濮 , 乃 書 所 謂 彭 濮 之 濮 , 沮 水 、 磨 城 遠 不 相涉 。 下 文 比 屬 之 燕 , 可 見 濮 即 衛 之 濮 上 , 水 出 東 郡 濮 陽, 南 入 鉅 野 者 也 。 索 隱 云 , 磨 , 地 近 濮 。 按 史 表 有 磨 侯程 黑 。 索 隱 云 , 表 作 歷 。 歷 縣 在 信 都 , 地 、 邑 並 無 磨 。愚 按 , 此 字 作 「 磨 」 與 「 歷 」 通 , 猶 樂 毅 書 「 磨 室 」 之類 。 新 序 正 作 「 濮 歷 」 , 則 其 字 甚 明 。   札 記 丕 烈 案 :「 磨 」 者 「 歷 」 字 之 誤 。 顏 氏 家 訓 所 謂 「 容 成 造 歷 」 ,以 「 歷 」 為 「 碓 磨 」 之 「 磨 」 者 也 。

〔 三 二 〕 姚 本 天 下 五 合 , 六 國 集 聚 ,不 敢 救 助 。

〔 三 三 〕 姚 本 憚 , 難 也 。 六 國 諸 侯 皆有 畏 難 秦 王 之 威 也 。   鮑 本 補 曰 : 「 憚 」 , 史 作 「 單 」, 是 。 新 序 同 。 「 殫 」 , 盡 也 。   札 記 丕 烈 案 : 此 不 與策 文 同 , 高 注 可 證 。

〔 三 四 〕 鮑 本 補 曰 : 「 守 威 」 疑 「 守成 」 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 皆 作 「 威 」 , 吳 說 未是 。

〔 三 五 〕 姚 本 省 , 減 。

〔 三 六 〕 姚 本 肥 , 猶 厚 也 。 地 , 猶 道。 厚 宣 仁 義 之 道 , 則 天 下 皆 仰 之 。 「 誡 」 字 一 本 作 「 誠」 字 。   鮑 本 高 注 「 地 猶 道 」 ,

則 此 「 誡 」 字 原 作 「 地」 也 。 補 曰 : 史 「 誡 」 作 「 地 」 , 新 序 同 。   札 記 丕 烈案 : 此 「 地 」 作 「 誡 」 , 必 不 知 者 所 改 耳 。 高 注 甚 明 ,鮑 氏 亦 引 高 , 而 反 不 改 為 「 地 」 以 正 之 , 何 也 ?

〔 三 七 〕 姚 本 复 何 ( 一 本 「 何 」 字 下有 「 後 」 字 ) 患 之 有 , 故 曰 使 無 复 後 患 。

〔 三 八 〕 姚 本 言 不 足 小 畜 之 也 。

    「 王 若 負 〔 一 〕 人 徒 之 眾 , 材 兵 甲 之 強 〔 二 〕 ,壹 毀 魏 氏 之 威 , 〔 三 〕 而 欲 以 力 臣 天 下 之 主 〔 四 〕 , 臣恐 有 後 患 。 詩 云 : 『 靡 不 有 初 , 鮮 克 有 終 〔 五 〕 。 』 易曰 : 『 狐 濡 其 尾 〔 六 〕 。 』 此 言 始 之 易 , 終 之 難 也 〔 七〕 。 何 以 知 其 然 也 ? 智 氏 見 伐 趙 之 利 , 而 不 知 榆 次 〔 八〕 之 禍 也 〔 九 〕 ;

吳 見 伐 齊 之 便 , 而 不 知 干 隧 〔 一 0 〕之 敗 也 〔 一 一 〕 。 此 二 國 者 , 非 無 大 功 也 , 設 〔 一 二 〕利 於 前 , 而 易 〔 一 三 〕 患 於 後 也 〔 一 四 〕 。 吳 之 信 越 也, 從 而 伐 齊 〔 一 五 〕 , 既 勝 〔 一 六 〕 齊 人 於 艾 陵 〔 一 七〕 ,

還 為 越 王 禽 於 三 江 之 浦 〔 一 八 〕 。 智 氏 信 韓 、 魏 ,從 而 伐 趙 , 攻 晉 陽 之 城 , 勝 有 日 矣 〔 一 九 〕 , 韓 、 魏 反之 , 殺 智 伯 瑤 於 鑿 臺 〔 二 0 〕 之 上 。 今 王 妒 〔 二 一 〕 楚之 不 毀 〔 二 二 〕 也 , 而 忘 毀 楚 之 強 魏 〔 二 三 〕 也 。 臣 為大 王 慮 而 不 取 〔 二 四 〕 。 詩 云 : 『 大 武 遠 宅 不 涉 〔 二 五〕 。 』 從 此 觀 之 , 楚 國 , 援 〔 二 六 〕 也 ; 鄰 國 , 敵 〔 二七 〕 也 。 詩 云 : 『 他 人 有 心 , 予 忖 度 之 。 躍 躍 毚 兔 , 遇犬 獲 之 〔 二 八 〕 。 』 今 王 中 道 〔 二 九 〕 而 信 韓 、 魏 之 善王 也 , 此 正 吳 信 越 〔 三 0 〕 也 。 臣 聞 , 敵 不 可 易 , 時 不可 失 。 臣 〔 三 一 〕 恐 韓 、 魏 之 卑 辭 慮 患 〔 三 二 〕 , 而 實欺 大 國 也 。 此 何 也 〔 三 三 〕 ? 王 既 無 重 〔 三 四 〕 世 之 德於 韓 、 魏 , 而 有 累 〔 三 五 〕 世 之 怨 矣 〔 三 六 〕 。 韓 、 魏父 子 兄 弟 接 踵 而 死 於 秦 者 , 百 世 矣 〔 三 七 〕 。 本 國 殘 ,社 稷 壞 , 宗 廟 隳 , 刳 腹 折 頤 , 〔 三 八 〕 首 身 分 離 〔 三 九〕 , 暴 〔 四 0 〕 骨 草 澤 , 頭 顱 僵 仆 〔 四 一 〕 , 相 望 於 境;

父 子 老 弱 係 虜 〔 四 二 〕 , 相 隨 於 路 ; 鬼 神 狐 祥 〔 四 三〕 無 所 食 〔 四 四 〕 , 百 姓 不 聊 〔 四 五 〕 生 , 族 類 離 散 ,流 亡 為 臣 妾 〔 四 六 〕 , 滿 海 內 矣 。 韓 、 魏 之 不 亡 , 秦 社稷 之 憂 也 。 今 王 之 攻 楚 , 不 亦 失 乎 ! 是 〔 四 七 〕 王 攻 楚之 日 , 則 惡 〔 四 八 〕 出 兵 ? 王 將 藉 路 於 仇 讎 之 韓 、 魏 乎! 兵 出 之 日 而 王 憂 其 不 反 〔 四 九 〕 也 , 是 王 以 兵 資 於 仇讎 之 韓 、 魏 。 王 若 不 藉 路 於 仇 讎 之 韓 、 魏 〔 五 0 〕 , 必攻 陽 、 右 壤 〔 五 一 〕 。 隨 陽 、 右 壤 , 此 皆 廣 川 大 水 , 山林 谿 谷 不 食 之 地 , 王 雖 有 之 , 不 為 得 地 〔 五 二 〕 。 是 王有 毀 楚 之 名 , 無 得 地 之 實 也 。

〔 一 〕   姚 本 負 , 恃 也 。

〔 二 〕   姚 本 一 本 無 「 材 」 字 。   鮑本 「 材 」 作 「 恃 」 , 「 兵 甲 」 作 「 甲 兵 」 。 ○   補 曰 :元 作 「 材 」 , 史 作 「 仗 」 。 札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 「 仗 兵革 」 。 此 「 材 」 者 「 杖 」 之 訛 。 新 序 無 此 字 。

〔 三 〕   姚 本 毀 , 敗 也 。   鮑 本 「 壹」 作 「 一 」 。 ○   前 勝 魏 有 威 矣 , 今 自 挫 毀 , 不 持 守 也。 補 曰 : 史 作 「 乘 」 , 新 序 同 。 正 曰 : 從 「 乘 」 字 , 義明 。

〔 四 〕   姚 本 臣 , 服 也 。 主 , 謂 諸 侯。

〔 五 〕   姚 本 詩 大 雅 之 首 章 。 靡 , 無也 ( 一 本 「 也 」 字 下 有 「 鮮 少 也 」 三 字 ) 。

〔 六 〕   鮑 本 未 濟 注 , 小 狐 不 能 涉 大川 , 雖 濟 而 無 餘 力 , 將 濡 其 尾 , 不 能 終 也 。

〔 七 〕   姚 本 言 人 初 始 無 不 為 誠 信 ,少 能 有 終 也 。 言 秦 強 , 威 可 以 克 定 天 下 , 恐 不 能 終 持 之, 若 狐 濡 其 尾 , 故 難 在 後 也 , 故 曰 終 之 難 也 。

〔 八 〕   鮑 本 榆 次 屬 太 原 , 智 伯 葬 處。 正 曰 : 索 隱 云 , 敗 於 榆 次 。 正 義 云 , 屬 并 州 縣 。

〔 九 〕   姚 本 一 本 無 「 也 」 字 。 智 伯瑤 但 貪 趙 襄 子 晉 陽 之 地 , 而 不 知 襄 子 與 韓 、 魏 之 陰 謀 ,卒 殺 于 鑿 台 之 上 , 葬 之 於 榆 次 。 謂 ( 一 本 無「
謂 」 字 ) 設 利 於 前 , 而 禍 隨 其 后 也( 一 本 無 「 也 」 字 ) 。

〔 一 0 〕 鮑 本 干 隧 , 吳 地 。 蘇 秦 、 春申 傳 並 不 注 。 道 應 注 , 干 隧 在 臨 淮 , 豈 此 耶 ? 蓋 或 越 王逐 北 至 是 。 正 曰 : 正 義 云 , 出 萬 安 山 西 南 一 里 太 湖 , 即夫 差 自 剄 處 , 在 蘇 州 吳 縣 西 北 四 十 里 。

〔 一 一 〕 姚 本 一 本 無 「 也 」 字 。 吳 王夫 差 自 見 服 越 王 為 前 , 而 心 復 廣 貪 齊 之 寶 而 伐 之 , 又 欲取 伯 名 於 晉 , 而 越 奄 殺 之 於 干 隧 , 亦 貪 利 前 而 凶 在 后 也。

〔 一 二 〕 姚 本 「 設 」 字 , 劉 本 一 作 「沒 」 字 。   鮑 本 「 設 」 作 「 沒 」 。 ○   沒 , 猶 溺 。 札 記丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 作 「 沒 」 。

〔 一 三 〕 鮑 本 補 曰 : 易 , 音 亦 。 前 之利 易 後 之 患 也 。

〔 一 四 〕 姚 本 設 , 貪 ( 一 本 下 有 人 字) 也 。 但 見 目 前 之 利 而 問 伐 , 不 見 後 患 , 故 曰 易 患 於 後也 。

〔 一 五 〕 姚 本 從 , 合 也 。 信 越 人 之 卑服 , 舍 之 , 北 師 伐 齊 曰 干 隧 也 。

〔 一 六 〕 鮑 本 「 既 勝 」 作 「 遂 攻 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 作 「 既 勝 」 。

〔 一 七 〕 姚 本 艾 陵 , 邑 也 。   鮑 本 補曰 : 艾 陵 在 兗 州 博 縣 南 。

〔 一 八 〕 姚 本 還 自 黃 也 , 為 越 所 殺 (「 殺 」 字 一 本 作 「 禽 」 字 ) 也 。 流 尾 ( 「 流 尾 」 一 本 作「 浦 」 字 ) 也 , 即 干 隧 也 。   鮑 本 禮 , 揚 州 其 川 三 江。 浦 , 水 濱 也 。 高 注 , 即 干 隧 。 正 曰 : 書 蔡 傳 , 婁 江 、東 江 、 松 江 也 。

〔 一 九 〕 姚 本 日 , 謂 明 當 勝 也 。   鮑本 其 日 可 期 。

〔 二 0 〕 姚 本 晉 陽 下 台 名 。 鑿 地 作 渠, 以 灌 晉 陽 城 , 因 聚 土 為 台 而 止 其 上 , 故 曰 鑿 臺 也 。  鮑 本 史 注 , 在 榆 次 。

〔 二 一 〕 姚 本 「 妒 」 字 , 曾 本 一 作 「姤 」 字 。

〔 二 二 〕 鮑 本 謂 無 傷 。

〔 二 三 〕 鮑 本 楚 毀 不 能 侵 之 , 故 強 。考 下 文 , 宜 有 「 韓 」 字 。 補 曰 : 史 作 「 韓 、 魏 」 , 新 序同 。

〔 二 四 〕 鮑 本 補 曰 : 史 「 取 」 下 有 「也 」 字 , 文 順 。   札 記 丕 烈 案 : 新 序 有 。

〔 二 五 〕 姚 本 逸 詩 。   鮑 本 逸 詩 。 武, 足 跡 。 宅 , 猶 居 也 。 言 地 之 居 遠 者 , 雖 有 大 足 , 不 涉之 也 。 正 曰 : 威 武 之 大 者 , 遠 安 定 之 , 不 必 涉 其 地 也 。

〔 二 六 〕 姚 本 援 , 助 。

〔 二 七 〕 姚 本 敵 , 讎 。

〔 二 八 〕 姚 本 詩 巧 言 之 四 章 。 他 人 有毀 害 之 心 , 己 忖 度 之 。 躍 躍 , 跳 走 也 。 毚 , 狡 也 。 喻 狡兔 騰 躍 躍 ( 一 本 無 躍 字 ) , 以 為 難 得 也 , 或 時 遇 犬 獲 之。 喻 讒 人 如 毀 傷 人 , 遇 明 君 則 治 女 罪 也 。   鮑 本 大 雅 巧言 詩 。 忖 , 亦 度 也 。 躍 躍 是 也 。 毚 , 狡 也 。 言 兔 雖 善 走, 或 時 遇 犬 , 犬 能 得 之 ; 人 心 難 知 , 或 可 忖 度 。 補 曰 :躍 , 天 力 反 。

〔 二 九 〕 鮑 本 中 道 , 在 前 後 間 。

〔 三 0 〕 姚 本 越 不 可 信 , 而 吳 信 之 。

〔 三 一 〕 札 記 今 本 「 臣 」 誤 「 正 」 。

〔 三 二 〕 鮑 本 以 慮 患 , 故 卑 辭 。

〔 三 三 〕 鮑 本 無 「 此 何 也 」 三 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 無 。

〔 三 四 〕 鮑 本 重 , 猶 累 。

〔 三 五 〕 姚 本 累 , 猶 重 也 。

〔 三 六 〕 鮑 本 「 怨 」 下 有 「 焉 」 字 ,「 矣 」 作 「 夫 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 皆 作 「焉 夫 」 。 「 矣 」 或 「 夫 」 字 訛 也 。

〔 三 七 〕 姚 本 「 百 」 , 一 作 「 累 」 。  鮑 本 補 曰 : 「 百 世 」 , 史 作「
將 十 世 」 。 新 序 同 。

〔 三 八 〕 鮑 本 頤 , 頷 也 。

〔 三 九 〕 姚 本 折 , 斷 。

〔 四 0 〕 鮑 本 暴 , 日 乾 也 。

〔 四 一 〕 鮑 本 顱 , 首 骨 。 僵 , 僨 。 仆, 倒 也 。

〔 四 二 〕 鮑 本 係 纍 為 虜 。 虜 , 獲 也 。

〔 四 三 〕 鮑 本 狐 之 為 妖 者 。 正 曰 : 史「 狐 傷 」 , 是 。 新 序 作 「 潢 洋 」 二 字 。 楚 辭 、 后 語 注 ,潢 , 戶 廣 反 ; 洋 , 音 養 。

〔 四 四 〕 鮑 本 無 人 為 之 依 也 。

〔 四 五 〕 姚 本 聊 , 賴 。

〔 四 六 〕 鮑 本 男 為 人 臣 , 女 為 妾 。

〔 四 七 〕 鮑 本 「 是 」 作 「 且 」 。 ○  札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 作 「 且 」 。

〔 四 八 〕 鮑 本 惡 , 安 也 。

〔 四 九 〕 姚 本 反 , 還 。

〔 五 0 〕 鮑 本 無 「 王 若 不 藉 路 於 仇 讎之 韓 魏 」 十 一 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 有 。 無者 脫 耳 。

〔 五 一 〕 姚 本 一 本 「 攻 」 下 有 「 隨 」字 。 隨 陽 、 右 壤 , 皆 楚 邑 也 。   鮑 本 「 攻 」 下 有 「 隨 」字 , 無 下 「 隨 陽 右 壤 」 四 字 。 ○   補 曰 : 一 本 「 隨 陽 右壤 」 疊 一 句 。 新 序 同 , 「 陽 」 作 「 水 」 。 索 隱 云 , 楚 都陳 , 隨 水 之 右 壤 , 蓋 在 隨 之 西 多 山 林 者 是 也 。   札 記 丕烈 案 : 俗 本 新 序 亦 誤 脫 一 句 , 吳 引 與 北 宋 刻 本 正 合 。

〔 五 二 〕 姚 本 與 不 得 地 無 異 。

    「 且 王 攻 楚 之 日 , 四 國 〔 一 〕 必 應 〔 二 〕 悉 起 應王 。 秦 、 楚 之〔
三 〕 構 〔 四 〕 而 不 離 , 魏 氏 將 出 兵 而 攻 留 〔 五 〕 、 方與 、 銍 、 胡 陵 、 〔 六 〕 碭 、 蕭 、 相 〔 七 〕 , 故 宋 必 盡 〔八 〕 。 齊 人 南 面 , 泗 北 〔 九 〕 必 舉 。 此 皆 平 原 四 達 , 膏腴 之 地 也 〔 一 0 〕 , 而 王 使 之 獨 攻 〔 一 一 〕 。 王 破 楚 於〔 一 二 〕 以 肥 韓 、 魏 於 中 國 而 勁 齊 , 韓 、 魏 之 強 足 以 校〔
一 三 〕 於 秦 矣 。 齊 南 以 泗 為 境 , 東 負 〔 一 四 〕 海 , 北倚 河 , 而 無 後 患 〔 一 五 〕 , 天 下 之 國 , 莫 強 於 齊 。 齊 、魏 得 地 葆 〔 一 六 〕 利 , 而 詳 事 〔 一 七 〕 下 吏 〔 一 八 〕 ,一 年 之 後 , 為 帝 若 未 能 , 於 以 禁 〔 一 九 〕 王 之 為 帝 有 餘〔 二 0 〕 。 夫 以 王 壤 土 之 , 人 徒 之 眾 , 兵 革 之 強 〔 二一 〕 , 一 舉 眾 〔 二 二 〕 而 注 地 於 楚 〔 二 三 〕 , 詘 〔 二 四〕 令 韓 、 魏 , 歸 帝 重 於 齊 〔 二 五 〕 , 是 王 失 計 也 。

〔 一 〕   姚 本 四 國 , 趙 、 韓 、 魏 、 齊也 。   鮑 本 齊 、 趙 、 韓 、 魏 也 。 方 言 南 攻 , 故 不 及 燕 ,應 言 以 兵 從 之 , 蓋 躡 秦 也 。

〔 二 〕   姚 本 一 本 無 「 應 」 字 。   鮑本 「 必 」 下 無 「 應 」 字 。 ○   補 曰 : 姚 云 一 本 無 , 史 同。   札 記 丕 烈 案 : 新 序 無 。

〔 三 〕   鮑 本 「 之 」 下 補 「 兵 」 字 。 ○   補 曰 : 史 「 之 」 下 有 「 兵 」 字 。   札 記 丕 烈 案 : 新序 同 。

〔 四 〕   姚 本 構 , 連 。

〔 五 〕   鮑 本 屬 楚 國 。

〔 六 〕   鮑 本 方 與 、 胡 陵 屬 山 陽 。

〔 七 〕   鮑 本 碭 屬 梁 國 , 餘 屬 沛 。

〔 八 〕   姚 本 七 邑 , 宋 邑 也 。 宋 , 戰國 時 屬 楚 , 故 言 「 故 宋 必 盡 」 也 。   鮑 本 七 國 故 皆 宋 也。

〔 九 〕   鮑 本 濟 陰 乘 氏 注 泗 水 入 淮 。魯 國 卞 縣 注 入 沛 。 補 曰 : 書 蔡 傳 , 泗 水 出 魯 國 卞 縣 桃 墟西 北 陪 尾 山 , 四 源 皆 導 , 因 名 。西 南 過 彭 城 , 又 東 南 過 下 邳 , 入 淮 。 卞 , 今 泗 水 縣 。

〔 一 0 〕 姚 本 廣 平 曰 原 野 也 , 為 膏 潤腴 美 也 。

〔 一 一 〕 鮑 本 秦 與 楚 戰 , 不 暇 救 七 邑及 泗 北 。 二 國 攻 之 , 兵 勢 無 所 分 也 。

〔 一 二 〕 姚 本 劉 本 無 「 於 」 字 。   鮑本 楚 史 、 新 序 同 。

〔 一 三 〕 姚 本 校 , 猶 亢 也 。   鮑 本 「校 」 , 「 較 」 同 , 直 也 。 言 與 之 敵 。

〔 一 四 〕 姚 本 以 泗 水 為 南 界 。 負 , 背也 。   鮑 本 負 , 與 抱 反 , 背 也 。

〔 一 五 〕 姚 本 倚 , 猶 依 也 。 患 , 難 也。

〔 一 六 〕 鮑 本 「 葆 」 , 「 保 」 同 。

〔 一 七 〕 姚 本 事 , 治 。

〔 一 八 〕 鮑 本 「 下 」 作 「 不 」 。 ○  補 曰 : 「 不 吏 」 , 姚 本 「 下 吏 」 , 是 。 詳 其 事 以 下 於 吏, 慎 重 之 意 , 應 上 葆 利 言 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序作 「 下 」 , 「 不 」 字 訛 。

〔 一 九 〕 鮑 本 禁 , 制 也 。

〔 二 0 〕 姚 本 劉 本 「 餘 」 字 下 有 「 矣」 字 。 言 齊 、 魏 未 能 為 帝 也 , 然 強 大 足 以 禁 秦 , 使 不 得為 帝 , 有 餘 力 也 。

〔 二 一 〕 姚 本 眾 , 多 也 。 強 , 盛 也 。

〔 二 二 〕 鮑 本 無 「 一 舉 眾 」 三 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 、 新 序 「 眾 」 作 「 事 」 , 此 「 眾 」字 必 不 知 者 所 改 耳 。 高 注 云 , 事 , 戰 事 也 。 其 字 甚 明 。鮑 無 此 三 字 者 , 非 。

〔 二 三 〕 姚 本 事 , 戰 事 也 。 注 , 屬 。  鮑 本 注 , 猶 屬 。 言 地 廣 。 正 曰 : 注 瀉 之 注 。 補 曰 : 史作 「 樹 怨 於 楚 」 。 新 序 同 。 姚 本 「 一 舉 眾 而 注 地 」 。

〔 二 四 〕 姚 本 詘 , 反 。

〔 二 五 〕 鮑 本 正 曰 : 魏 句 。 詘 命 令 於韓 、 魏 , 歸 為 帝 之 重 於 齊 。 言 齊 、 韓 、 魏 皆 強 , 而 齊 尤甚 也 。

    「 臣 為 王 慮 , 莫 若 善 楚 。 秦 、 楚 合 而 為 一 , 臨 以〔 一 〕 韓 , 韓 必 授 首 〔 二 〕 。 王 襟 〔 三 〕 以 山 東 之 險 ,帶 〔 四 〕 以 河 曲 之 利 , 韓 必 為 關 中 之 候 〔 五 〕 。 若 是 ,王 以 十 成 鄭 , 梁 氏 寒 心 〔 六 〕 , 許 、 鄢 陵〔
七 〕 嬰 城 , 上 蔡 、 召 陵 〔 八 〕 不 往 來 也 〔 九 〕 。 如 此, 而 魏 亦 關 內 候 〔 一 0 〕 矣 〔 一 一 〕 。 王 一 善 楚 , 而 關內 二 萬 乘 之 主 注 地 於 齊 〔 一 二 〕 , 齊 之 右 壤 〔 一 三 〕 可拱 〔 一 四 〕 手 而 取 也 。 是 王 之 地 一 任 〔 一 五 〕 兩 海 〔 一六 〕 , 要 〔 一 七 〕 絕 天 下 也 。 是 燕 、 趙 無 齊 、 楚 〔 一 八〕 , 無 燕 、 趙 也 。 然 後 危 動 燕 、 趙 〔 一 九 〕 , 持 齊 、 楚〔 二 0 〕 , 此 四 國 者 , 不 待 痛 而 服 矣 〔 二 一 〕 。 」 〔 二二 〕

〔 一 〕   姚 本 劉 本 「 臨 以 」 作 「 以 臨」 。   鮑 本 「 臨 以 」 作 「 以 臨 」 。 ○

〔 二 〕   鮑 本 「 授 」 作 「 受 」 。 ○  言 其 服 而 請 誅 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 「 斂 手 」 , 新 序作 「 拱 手 」 。 古 或 借 「 首 」 為 「 手 」 , 「 授 」 、 「 受 」二 字 皆 有 誤 也 。

〔 三 〕   姚 本 劉 本 , 「 襟 」 字 作 「 施」 字 。 曾 作 「 襟 」 。   鮑 本 蔽 障 如 襟 。

〔 四 〕   鮑 本 圍 繞 如 帶 。

〔 五 〕   姚 本 為 秦 察 諸 侯 動 靜 也 。  鮑 本 比 之 候 吏 。

〔 六 〕   姚 本 梁 氏 , 魏 也 。 寒 心 , 懼也 。   鮑 本 「 十 」 下 補 「 萬 」 字 , 「 成 」 作 「 戍 」 。 ○   補 曰 : 史 「 十 」 下 有 「 萬 」 字 , 是 。 新 序 同 。 「 成 」史 作 「 戍 」 , 是 。 新 序 作 「 伐 」 。   札 記 今 本 「 十 」 下有「
萬 」 字 , 「 成 」 作 「 戍 」 , 乃 誤 涉鮑 也 。

〔 七 〕   鮑 本 并 屬 潁 川 。

〔 八 〕   鮑 本 三 地 并 屬 汝 南 。

〔 九 〕   姚 本 不 往 來 於 魏 也 。   鮑 本韓 、 魏 不 通 。 補 曰 : 史 , 「 上 蔡 」 上 有 「 而 」 字 。 新 序同 。 從 此 , 則 上 以 「 嬰 城 」 句 。

〔 一 0 〕 朴 記 今 本 「 候 」 誤 「 侯 」 。

〔 一 一 〕 姚 本 魏 為 秦 察 諸 侯 動 靜 也 。

〔 一 二 〕 鮑 本 「 齊 」 作 「 秦 」 。 ○  補 曰 : 當 作 「 秦 」 。   札 記 丕 烈 案 : 鮑 改 、 吳 補 皆 非 也。 史 記 「 注 地 於 齊 」 , 索 隱 曰 , 謂 以 兵 裁 之 也 , 新 序 作「 注 入 地 於 齊 」 , 皆 可 證 此 字 之 不 當 作 「 秦 」 。

〔 一 三 〕 姚 本 壤 , 地 。

〔 一 四 〕 鮑 本 拱 , 斂 手 。

〔 一 五 〕 鮑 本 「 任 」 作 「 注 」 。 ○  補 曰 : 史 作 「 經 」 , 是 。   札 記 今 本 「 任 」 作 「 經 」 。丕 烈 案 : 新 序 作 「 桎 」 。

〔 一 六 〕 姚 本 一 注 「 東 海 」 。   鮑 本東 南 。 正 曰 : 索 隱 云 , 西 海 至 東 海 。

〔 一 七 〕 姚 本 要 , 取 。   鮑 本 要 , 謂中 。

〔 一 八 〕 鮑 本 補 「 齊 楚 」 二 字 。 ○  補 曰 : 宜 從 史 疊 「 齊 楚 」 字 , 是 。 新 序 同 。

〔 一 九 〕 鮑 本 以 危 亡 之 事 恐 動 之 。

〔 二 0 〕 鮑 本 持 , 劫 之 也 。 補 曰 : 史「 直 搖 齊 、 楚 」 。 新 序 同 。 通 鑑 綱 目 從 之 。

〔 二 一 〕 姚 本 痛 , 急 也 。 不 待 急 攻 而服 從 也 。   鮑 本 痛 , 言 攻 伐 之 酷 。 春 申 傳 有 。 補 曰 : 史, 昭 王 曰 善 , 於 是 止 白 起 , 而 謝 韓 、 魏 , 發 使 賂 楚 , 約為 與 國 。

〔 二 二 〕 鮑 本 惡 , 音 烏 。 重 世 之 「 重」 , 平 聲 。 藉 , 音 僭 。 方 與 音 房 預 。 為 王 之 「 為 」 , 去聲 。