文信侯欲攻趙以廣河間

 

 

    文 信 侯 欲 攻 趙 以 廣 河 間 , 使 剛 成 君 蔡 澤 事 燕 三 年 ,而 燕 太 子 〔 一 〕 質 於 秦 。 文 信 侯 因 請 張 唐 〔 二 〕 相 燕 〔三 〕 , 欲 與 燕 共 伐 趙 , 以 廣 河 間 之 地 〔 四 〕 。 張 唐 辭 曰:

「 燕 者 必 徑 〔 五 〕 於 趙 , 趙 人 得 唐 者 , 受 百 里 之 地 。」 文 信 侯 去 而 不 快 〔 六 〕 。 少 庶 子 甘 羅 〔 七 〕 曰 : 「 君侯 何 不 快 甚 也 ? 」 文 信 侯 曰 : 「 吾 令 剛 成 君 蔡 澤 事 燕 三年 , 而 燕 太 子 已 入 質 矣 。 今 吾 自 請 張 卿 〔 八 〕 相 燕 , 而不 肯 行 。 」 甘 羅 曰 : 「 臣 行 之 〔 九 〕 。 」 文 信 君 叱 去 〔一 0 〕 曰 : 「 我 自 行 之 而 不 肯 , 汝 安 能 行 之 也 ? 」 甘 羅曰 : 「 夫 項 櫜 〔 一 一 〕 生 七 歲 而 為 孔 子 師 , 今 臣 生 十 二歲 於 茲 矣 ! 君 其 試 臣 , 奚 以 遽 言 叱 也 〔 一 二 〕 ? 」

〔 一 〕   姚 本 太 子 , 燕 僖 王 之 子 子 丹也 。

〔 二 〕   鮑 本 秦 人 。

〔 三 〕   姚 本 曾 作 「 往 相 燕 」 。

〔 四 〕   鮑 本 無 「 欲 與 燕 共 伐 趙 以 廣河 間 之 地 」 十 二 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 無 者 是 也 。 策 文在 首 , 史 記 取 之 而 移 於 此 。 有 者 , 乃 依 史 記 添 入 而 誤 複耳 。

〔 五 〕   鮑 本 徑 者 , 道 所 出 也 。

〔 六 〕   姚 本 快 , 樂 。

〔 七 〕   姚 本 少 庶 子 , 官 名 。 甘 羅 ,文 相 家 臣 也 。   鮑 本 禮 , 庶 子 , 掌 諸 侯 卿 大 夫 之 庶 子 。羅 , 茂 之 孫 。 正 曰 : 索 隱 引 策 甘 羅 事 呂 不 韋 為 庶 子 , 即指 此 也 。 注 以 周 制 言 秦 官 , 誤 。 庶 子 說 , 又 見 後 。

〔 八 〕   姚 本 張 卿 , 即 唐 。

〔 九 〕   姚 本 一 本 「 臣 」 下 有 「 請 」字 。

〔 一 0 〕 姚 本 曾 作 「 曰 去 」 , 劉 作 「去 曰 」 。   鮑 本 「 君 」 作 「 侯 」 。 ○   正 曰 : 以 羅 所 事言 , 故 稱 君 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 「 文 信 侯 叱 曰 去 」。

〔 一 一 〕 姚 本 續 : 史 記 作 大 項 橐 , 司馬 貞 音 「 託 」 。 尊 其 道 德 , 故 曰 「 大 」 。   鮑 本 「 櫜 」作 「 橐 」 。 ○   列 子 有 問 日 出 者 , 豈 其 人 乎 ? 正 曰 : 無稽 。   札 記 丕 烈 案 : 「 橐 」 字 是 也 。 史 記 作 「 橐 」 。

〔 一 二 〕 姚 本 奚 , 何 。 叱 , 呵 。

    甘 羅 見 張 唐 曰 : 「 卿 之 功 , 孰 與 武 安 君 〔 一 〕 ?」 唐 曰 : 「 武 安 君 戰 勝 攻 取 , 不 知 其 數 ; 攻 城 墮 邑 , 不知 其 數 〔 二 〕 。 臣 之 功 不 如 武 安 君 也 。 」 甘 羅 曰 : 「 卿明 知 功 之 不 如 武 安 君 歟 ? 」 曰 : 「 知 之 。 」 「 應 侯 之 用秦 也 〔 三 〕 , 孰 與 文 信 侯 專 〔 四 〕 ? 」 曰 : 「 應 侯 不 如文 信 侯 專 。 」 曰 : 「 卿 明 知 為 不 如 文 信 侯 專 歟 ? 」 曰 :「 知 之 。 」 甘 羅 曰 : 「 應 侯 欲 伐 趙 , 武 安 君 難 之 , 去 咸陽 七 里 , 絞 而 殺 之 〔 五 〕 。 今 文 信 侯 自 請 卿 相 燕 , 而 卿不 肯 行 , 臣 不 知 卿 所 死 之 處 矣 〔 六 〕 ! 」 唐 曰 : 「 請 因孺 子 而 行 〔 七 〕 ! 」 令 庫 具 車 , 廄 具 馬 , 府 具 幣 〔 八 〕, 行 有 日 矣 。 甘 羅 謂 文 信 侯 曰 : 「 借 臣 車 五 乘 , 請 為 張唐 先 報 〔 九 〕 趙 。 」

〔 一 〕   姚 本 武 安 君 , 秦 將 白 起 。

〔 二 〕   姚 本 言 眾 多 不 可 數 知 也 。

〔 三 〕   鮑 本 見 用 于 秦 。

〔 四 〕   姚 本 專 , 權 重 也 。

〔 五 〕   姚 本 難 應 侯 , 二 萬 眾 還 歸 於郿 陽 ( 曾 作 「 二 萬 眾 解 於 郿 陽 」 ) , 賜 死 于 杜 郵 也 。  鮑 本 起 傳 言 賜 劍 。

〔 六 〕   姚 本 言 白 起 死 于 杜 郵 , 但 未知 卿 死 何 處 ( 「 處 」 一 作 「 所 」 ) 。

〔 七 〕   姚 本 請 , 聽 也 。 言 行 ( 「 行」 一 作 「 因 」 ) 之 燕 也 。   鮑 本 因 之 請 於 文 信 。 離 婁 注, 孺 子 , 童 子 。

〔 八 〕   姚 本 幣 , 貨 財 也 。

〔 九 〕   姚 本 報 口 也 , 往 為 張 唐 先 說趙 王 也 。

    見 趙 王 〔 一 〕 , 趙 王 郊 迎 。 謂 趙 王 曰 : 「 聞 燕 太子 丹 之 入 秦 與 ? 」 曰 : 「 聞 之 。 」 「 聞 張 唐 之 相 燕 與 ?」 曰 : 「 聞 之 。 」 「 燕 太 子 入 秦 者 , 燕 不 欺 秦 也 。 張 唐相 燕 者 , 秦 不 欺 燕 也 。 秦 、 燕 不 相 欺 , 則 伐 趙 , 危 矣 。燕 、 秦 所 以 不 相 欺 者 , 無 異 故 〔 二 〕 , 欲 攻 趙 而 廣 河 間也 。 今 王 齎 臣 五 城 以 廣 河 間 , 請 歸 燕 太 子 , 與 強 趙 攻 弱燕 。 」 趙 王 立 割 五 城 以 廣 河 間 , 歸 燕 太 子 。 趙 〔 三 〕 攻燕 , 得 上 谷 〔 四 〕 三 十 六 縣 , 與 秦 什 一 〔 五 〕 。

〔 一 〕   鮑 本 悼 襄 。

〔 二 〕   姚 本 異 , 怪 。

〔 三 〕   鮑 本 「 趙 」 上 補 「 與 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 , 鮑 補 誤 。

〔 四 〕   鮑 本 幽 州 郡 。

〔 五 〕   姚 本 續 : 史 記 , 得 上 谷 三 十城 , 令 秦 有 十 一 。 後 語 , 三 十 餘 城 , 令 秦 有 其 十 二 。  鮑 本 以 十 之 一 與 秦 也 , 羅 傳 有 。 補 曰 : 史 云 , 得 上 谷 二十 城 , 令 秦 有 十 一 。 索 隱 云 , 謂 以 十 一 城 予 秦 也 。 二 說未 知 孰 是 ?