四國為一將以攻秦

 

 

    四 國 〔 一 〕 為 一 , 將 以 攻 秦 。 秦 王 召 群 臣 賓 客 六 十人 而 問 焉 , 曰 : 「 四 國 為 一 , 將 以 圖 秦 , 寡 人 屈 於 內 〔二 〕 ,

 而 百 姓 靡 〔 三 〕 於 外 , 為 之 奈 何 ? 」 群 臣 莫 對 。姚 賈 〔 四 〕 對 曰 〔 五 〕 : 「 賈 願 出 使 四 國 , 必 絕 〔 六 〕其 謀 , 而 安 〔 七 〕 其 兵 。 」

乃 資 車 百 乘 , 金 千 斤 , 衣 以其 衣 〔 八 〕 , 冠 舞 以 其 劍 〔 九 〕 。 姚 賈 辭 行 , 絕 其 謀 ,止 其 兵 , 與 之 為 交 以 報 秦 。 秦 王 大 悅 。 賈 封 〔 一 0

〕 千戶 , 以 為 上 卿 。

〔 一 〕   姚 本 四 國 , 燕 、 趙 、 吳 、 楚也 。 史 記 無 此 篇 。 後 引 史 記 注 , 別 見 。   鮑 本 荊 、 齊 、燕 、 代 , 見 下 文 。

〔 二 〕   姚 本 屈 , 客 。   鮑 本 財 力 困也 。

〔 三 〕   姚 本 靡 , 盡 。

〔 四 〕   姚 本 「 姚 」 , 劉 、 曾 本 皆 作「 桃 」 。   鮑 本 魏 安 。

〔 五 〕   姚 本 姚 賈 , 譏 周 公 誅 管 、 蔡不 仁 不 知 者 , 在 孟 子 之 篇 也 。

〔 六 〕   姚 本 絕 , 斷 。

〔 七 〕   姚 本 安 , 止 。   鮑 本 「 安 」作 「 案 」 。 ○ 。   札 記 正 曰 : 息 也 。 丕 烈 案 : 鮑 改 誤 也, 高 注 即 其 證 也 。

〔 八 〕   鮑 本 以 王 衣 衣 之 , 寵 之 也 。

〔 九 〕   姚 本 「 舞 」 , 劉 本 作 「 帶 」。   鮑 本 無 「 冠 」 字 。 ○   古 者 飲 則 以 劍 舞 , 今 以 王 劍賜 之 , 使 為 舞 時 用 。   札 記 丕 烈 案 :

齊 策 有「
冠 舞 其 劍 」 , 正 同 。 「 舞 」 者 , 「帶 」 字 俗 作 「 ● 」 而 訛 也 。

〔 一 0 〕 姚 本 劉 一 作 「 封 賈 」 。

    韓 非 知 之 〔 一 〕 , 曰 : 「 賈 以 珍 珠 重 寶 , 南 使 荊、 吳 〔 二 〕 , 北 使 燕 、 代 之 間 三 年 , 四 國 之 交 未 必 合 也, 而 珍 珠 重 寶 盡 於 內 。

是 賈 以 王 之 權 , 國 之 寶 〔 三 〕 ,外 自 交 於 諸 侯 , 願 王 察 之 。 且 梁 監 門 子 〔 四 〕 , 嘗 盜 於梁 , 臣 於 趙 而 逐 〔 五 〕 。 取 世 監 門 子 〔 六 〕 , 梁 之 大 盜, 趙 之 逐 臣 , 與 同 知 社 稷 之 計 , 非 所 以 厲 群 臣 也 〔 七 〕。 」

〔 一 〕   姚 本 「 知 」 , 一 作 「 短 」 。韓 非 , 韓 公 子 也 , 著 刑 名 之 書 十 餘 萬 言 。 是 時 在 秦 , 故知 之 也 ( 「 知 」 一 作 「 短 」 ) 。 終 死 于 譖 姚 賈 也 。 續 云: 史 記 注 引 戰 國 策 曰 , 姚 賈 , 韓 非 短 之 。   鮑 本 韓 之 諸公 子 , 秦 王 見 其 書 ,

恨 不 及 見 之 。 攻 韓 , 韓 遣 之 使 秦 ,秦 王 說 之 。 賈 與 李 斯 毀 之 死 。

〔 二 〕   鮑 本 「 吳 」 作 「 齊 」 。 ○  此 章 無 吳 事 。 此 四 國 , 後 亡 者 也 。 三 晉 滅 久 矣 。 正 曰 :無 考 , 當 從 舊 。 札 記 丕 烈 案 : 韓詩 外 傳 云 , 昔 吳 、 楚 、 燕 、 代 為 一 , 舉 而 欲 伐 秦 。 姚 賈, 監 門 之 子 也 , 為 秦 往 使 之 。 是 策 文 本 如 此 。

〔 三 〕   鮑 本 無 「 國 之 寶 」 三 字 。 ○   補 曰 : 一 本 此 下 有 「 國 之 寶 」 三 字 。

〔 四 〕   鮑 本 監 門 卒 也 。 賈 其 子 。

〔 五 〕   姚 本 嘗 盜 竊 於 大 梁 , 為 趙 臣而 見 逐 者 。

〔 六 〕   姚 本 父 死 子 繼 , 曰 世 。 言 世世 監 門 卒 子 耳 。

〔 七 〕   鮑 本 厲 , 礪 同 , ● 也 。

    王 召 姚 賈 而 問 曰 : 「 吾 聞 子 以 寡 人 財 交 於 諸 侯 ,有 諸 ? 」 對 曰 : 「 有 〔 一 〕 。 」 王 曰 : 「 有 何 面 目 復 見寡 人 ? 」

對 曰 : 「 曾 參 孝 其 親 , 天 下 願 以 為 子 ; 子 胥 忠於 君 , 天 下 願 以 為 臣 ; 貞 女 工 巧 〔 二 〕 , 天 下 願 以 為 妃〔 三 〕 。 今 賈 忠 王 而 王 不 知 也 。

賈 不 歸 四 國 , 尚 焉 之 ?使 賈 不 忠 於 君 , 四 國 之 王 尚 焉 用 賈 之 身 ? 桀 聽 讒 而 誅 其良 將 〔 四 〕 , 紂 聞 〔 五 〕 讒 而 殺 其 忠 臣 〔 六 〕 , 至 身 死國 亡 〔 七 〕 。 今 王 聽 讒 , 則 無 忠 臣 矣 。 」

〔 一 〕   姚 本 劉 作 「 有 之 」 。

〔 二 〕   鮑 本 有 婦 功 也 。

〔 三 〕   鮑 本 妃 , 匹 也 。 補 曰 : 妃 ,當 音 配 。 「 曾 參 」 止 「 之 身 」 云 云 , 即 陳 軫 之 說 。

〔 四 〕   姚 本 殺 關 龍 逢 也 。

〔 五 〕   鮑 本 「 聞 」 作 「 聽 」 。 ○

〔 六 〕   姚 本 剖 比 干 之 心 。

〔 七 〕   姚 本 亡 , 失 天 下 。

    王 曰 : 「 子 監 門 子 , 梁 之 大 盜 , 趙 之 逐 臣 〔 一 〕。 」 姚 賈 曰 :「
太 公 望 , 齊 之 逐 夫 〔 二 〕 , 朝 歌 之 廢 屠 〔 三 〕 , 子 良之 逐 臣 〔 四 〕 , 棘 津 之 讎 不 庸 〔 五 〕 , 文 王 用 之 而 王 〔六 〕 。 管 仲 ,

其 鄙 人 之 賈 人 也 〔 七 〕 , 南 陽 之 弊 幽 , 魯之 免 囚 〔 八 〕 , 桓 公 用 之 而 伯 。 百 里 奚 , 虞 之 乞 人 , 傳賣 以 五 羊 之 皮 ,

 穆 公 相 之 而 朝 西 戎 〔 九 〕 。 文 公 用 中 山盜 , 而 勝 於 城 濮 〔 一 0 〕 。 此 四 士 者 , 皆 有 詬 醜 〔 一 一〕 , 大 誹 天 下 ,

〔 一 二 〕 明 主 用 之 , 知 其 可 與 立 功 〔 一三 〕 。 使 若 卞 隨 、 務 光 、 申 屠 狄 , 人 主 豈 得 其 用 哉 〔 一四 〕 ! 故 明 主 不 取 其 汙 , 不 聽 其 非 , 察 其 為 己 用 〔 一 五〕 。 故 可 以 存 社 稷 者 , 雖 有 外 誹 者 不 聽 ; 雖 有 高 世 之 名,

無 咫 〔 一 六 〕 尺 之 功 者 不 賞 。 是 以 群 臣 莫 敢 以 虛 願 望於 上 〔 一 七 〕 。 」

〔 一 〕   姚 本 言 韓 非 譖 。

〔 二 〕   姚 本 太 公 呂 尚 望 , 為 老 婦 之逐 。   鮑 本 婦 逐 之 也 , 不 經 見 。

〔 三 〕   姚 本 賣 肉 於 朝 歌 , 肉 上 生 臭不 售 , 故 曰 廢 屠 。   鮑 本 朝 歌 屬 河 內 。 賈 肉 不 售 , 故 曰「 廢 」 。 補 曰 : 楚 辭 ,

「 師 望 在 肆 昌 何 識 , 鼓 刀 揚 聲 后何 喜 」 。 集 注 云 , 「 呂 望 鼓 刀 在 列 肆 , 文 王 親 往問 之 , 望 曰 , 『 下 屠 屠 牛 , 上 屠 屠 國 』 。

文 王 喜 , 載 與俱 歸 」 。 此 與 獵 渭 濱 而 得 之 說 不 同 , 蓋 當 時 好 事 者 之 言, 猶 伊 尹 、 百 里 奚 自 鬻 之 比 。 惜 乎 孟 子 時 無 問 者 , 不 得并 掊 擊 之 也 。

〔 四 〕   姚 本 子 良 不 用 , 而 斥 逐 也 。  鮑 本 未 聞 。

〔 五 〕   姚 本 釣 魚 於 棘 津 , 魚 不 食 餌; 賣 庸 作 , 又 不 能 自 售 也 。   鮑 本 後 志 , 琅 邪 西 海 , 太公 所 出 , 又 釣 于 棘 津 , 今 存 。

讎 , 售 同 。 蓋 嘗 求 售 與 人為 庸 , 不 見 用 也 。

〔 六 〕   姚 本 王 有 天 下 也 。

〔 七 〕   姚 本 「 賈 人 」 , 一 無 「 人 」字 。 為 巿 賣 儈 , 求 其 小 利 於 其 鄙 人 。 鄙 人 , 邑 名 。 鮑 本五 酇 為 鄙 , 蓋 酇 鄙 之 人 為 賈 者 。

仲 嘗 與 鮑 叔 賈 。 補 曰 :「 鄙 」 下 「 人 」 字 疑 衍 。   札 記 丕 烈 案 : 吳 說 非 也 。 高注 即 其 證 矣 。

〔 八 〕   姚 本 弊 , 隱 也 。 幽 , 潛 。 不見 升 用 , 貧 賤 于 南 陽 , 故 曰 「 南 陽 之 弊 幽 」 。 於 公 子 糾不 死 其 難 , 為 魯 所 束 縛 而 歸 齊 ,

故 曰 「 魯 之 免 囚 」 也 。  鮑 本 修 武 , 南 陽 也 。 仲 , 穎 上 人 , 嘗 以 貧 困 隱 此 。 敝, 困 。 幽 , 隱 也 。 見 莊 九 年 。

〔 九 〕   姚 本 百 里 奚 , 虞 臣 。 虞 君 不用 , 傳 之 門 , 自 鬻 於 秦 , 號 五 羊 大 夫 。 於 穆 公 , 伯 西 方, 戎 來 朝 也 。 傳 曰 , 五 羖 用 而 秦 霸 。

此 之 謂 也 。   鮑 本奚 , 虞 臣 也 , 不 見 用 , 自 鬻 於 秦 養 牲 者 , 以 五 羖 羊 皮 鬻 之 。 補 曰 : 說 見 上 。 說 苑 , 鄒 子 說梁 王 曰 , 管 仲 故 成

 陰 之 狗 盜 也 , 天 下 之 庸 夫 也 ; 太 公 望故 老 婦 之 出 夫 也 , 朝 歌 之 屠 佐 也 , 棘 津 迎 客 之 舍 人 也 ,云 云 。 亦 此 類 。

〔 一 0 〕 姚 本 傳 曰 , 晉 文 公 用 咎 犯 之謀 , 破 楚 成 王 於 城 濮 。 此 云 中 山 之 盜 , 則 未 聞 也 。   鮑本 僖 二 十 八 年 , 晉 文 公 用 咎 犯 之 謀 ,

破 楚 成 王 于 城 濮 ,與 此 不 同 。 杜 注 城 濮 及 史 注 , 止 云 衛 地 。 正 曰 : 文 公 用中 山 盜 而 勝 于 城 濮 , 與 上 句 穆 公 相 之 而 朝 西 戎 , 文 意 同。 此 但 言 用 人 不 問 其 出 於 賤 惡 , 而 卒 有 如 是 之 功 耳 。 按, 文 公 有 寺 人

披 斬 祛 、 豎 頭 須 竊 藏 二 事 。 鄒 陽 書 , 「 文公 親 其 讎 而 強 伯 諸 侯 」 , 注 以 為 寺 人 勃 鞮 。 新 序 , 文 公用 其 盜 , 以 為 里 鳧 須 ,

即 豎 頭 須 也 。 二 事 皆 可 通 。

〔 一 一 〕 姚 本 詬 , 辱 。 醜 , 恥 。

〔 一 二 〕 姚 本 曾 作 「 於 天 下 」 。

〔 一 三 〕 姚 本 立 , 成 功 也 。   鮑 本 「功 」 下 有 「 也 」 字 。 ○

〔 一 四 〕 姚 本 卞 隨 、 務 光 , 湯 時 隱 士。 湯 伐 桀 以 天 下 讓 之 , 二 人 曰 , 「 爾 為 不 義 , 欲 以 慢 我也 」 , 自 沉 於 清 冷 之 淵 。

申 屠 不 忍 見 紂 之 無 道 , 抱 石 自沉 於 澗 水 。 故 曰 「 人 主 豈 得 用 哉 」 ! 鮑 本 卞 隨 、 務 光 ,並 湯 時 人 , 辭 湯 之 聘 ; 申 屠 狄 , 紂 時 人 ,

 自 沉 于 淵 。 並見 莊 子 。

〔 一 五 〕 鮑 本 汙 者 、 非 者 , 雖 不 取 不聽 , 知 其 為 用 , 則 或 聽 取 。 察 , 言 聽 取 之 。

〔 一 六 〕 鮑 本 八 尺 曰 咫 。

〔 一 七 〕 姚 本 明 主 為 明 君 , 賞 有 功 ,不 賞 有 高 名 虛 空 無 功 用 於 國 者 。 不 敢 望 賞 於 君 者 也 。  鮑 本 無 功 而 願 賞 , 虛 願 也 。

補 曰 : 魏 無 知 之 論 陳 平 曰 ,今 有 尾 生 、 孝 己 之 行 , 而 無 益 勝 負 之 數 , 王 何 暇 用 之 乎! 即 姚 賈 之 說 也 。 燕 策 蘇 秦 、 蘇 代 之 說 , 亦 此 類 。

    秦 王 曰 : 「 然 。 」 乃 可 〔 一 〕 復 使 姚 賈 而 誅 〔 二〕 韓 非 。 〔 三 〕

〔 一 〕   姚 本 劉 無 「 可 」 字 。   鮑 本衍 「 可 」 字 。 補 曰 : 一 本 無 。

〔 二 〕   姚 本 誅 , 殺 也 。 賞 功 不 賞 名者 也 ( 一 無 「 者 也 」 二 字 ) 。

〔 三 〕   鮑 本 高 誘 , 妄 人 也 。 註 此 書, 謬 妄 非 一 處 。 如 此 策 以 姚 賈 為 陳 賈 , 齊 策 以 伐 燕 為 齊宣 王 , 初 不 考 其 歲 月 。 賈 乃 與 李 斯 同 時 ,

 安 得 見 於 孟 之 書 ? 宣 、 閔 皆 嘗 伐 燕 , 而 之 、 噲 之 役 , 實 閔 王 也 。 之 率 意 如 此 , 愚 天 下 後 世 甚 矣 。 彪 之 校 注 , 蓋 為 此 發 憤,

故 其 所 稱 皆 必 有 依 據 , 懼 獲 罪 於 後 人 也 。 正 曰 : 鮑 是 書 , 謂 高 氏 以 姚 賈 為 孟 子 書 陳 賈 , 以 伐 燕 為 齊 宣 王 為 是 憤 發 , 凡 策 之

書 宣 者 , 悉 據 史 記 改 從 閔 , 大 詆 高 氏, 而 以 此 為 稱 首 。 夫 學 者 考 訂 於 千 載 之 上 , 義 理 事 徵 而已 。 歲 月 名 字 之 差 互 者 , 當 博 取 徵 驗 ,

而 折 以 事 理 之 是非 , 信 其 可 徵 者 。 或 彼 此 有 據 , 則 並 存 之 可 也 。 擇 焉 不精 , 憑 私 臆 決 , 妄 詆 前 人 , 輒 改 舊 文 , 何 鮑 氏 之 果 哉 ?考 之 趙 策 , 趙 使 姚 賈 約 韓 、 魏 , 時 雖 不 可 考 , 其 云 趙 使, 則 趙 臣 也 。 魏 策 , 周 最 入 齊 , 秦 王 怒 , 令 姚 賈 讓 魏 王。 秦 武 、 魏 襄 時 也 。

其 云 秦 令 , 則 秦 臣 也 。 此 策 姚 賈 ,梁 監 門 子 , 則 魏 人 。 仕 秦 , 並 始 皇 、 李 斯 時 者 , 殆 非 一 姚 賈 矣 。 姚 以 舜 姓 得 為 陳 , 高 不 為 無據 。 使 誠 孟 子 書 所 稱 , 當 與 秦 武 、 魏 襄 相 及 , 並 始 皇 、李 斯 者 , 則 非 。 然 未 知 的 為 一 人 ? 而 高 輒 以 此 姚 賈 為 孟子 書 譏 周 公 不 仁 不

 智 者 , 固 非 矣 。 唯 之 、 噲 之 役 , 則 有可 言 者 。 史 記 年 表 , 齊 宣 王 立 十 九 年 , 卒 , 湣 王 立 。 燕噲 七 年 , 當 湣 王 十 年 , 書 噲 、 子 之 皆 死 ,

惟 孟 子 以 為 宣王 , 而 策 之 文 與 之 合 。 此 通 鑑 所 據 也 。 通 鑑 , 宣 王 二 十九 年 伐 燕 , 視 史 記 下 移 十 年 。 宣 王 伐 燕 , 即 薨 。 次 年 ,湣 王 立 。 宣 、 閔 之 年 , 或 亂 而 失 次 。 通 鑑 必 有 所 據 。 而大 事 記 亦 從 之 。 伐 燕 之 事 , 莫 詳 於 孟 子 , 莫 著 於 國 策 。史 記 年 表 無 明 文 ,

 齊 世 家 不 書 , 特 燕 世 家 剟 取 國 策 而 易宣 以 湣 耳 。 安 得 據 史 記 之 略 , 而 廢 孟 子 、 國 策 之 詳 且 明哉 ? 傳 曰 , 所 見 異 辭 , 所 聞 異 辭 ,

所 傳 聞 異 辭 。 宣 王 伐燕 , 孟 子 所 見 也 , 史 記 所 傳 聞 者 也 , 安 得 據 所 傳 聞 而 廢所 見 者 哉 ? 或 謂 荀 卿 嘗 事 宣 王 , 為 之 諱 也 。 孟 子 之 書 ,幸 有 國 策 明 徵 , 不 然 , 則 非 孟 之 徒 , 得 以 肆 其 說 矣 。 策文 書 宣 , 非 出 高 氏 , 豈 為 率 意 繆 妄 ? 鮑 之 詆 高 氏 , 乃 所以 自 謂 也 。 高 注 呂

氏 春 秋 陰 康 氏 , 據 漢 書 改 為 陶 唐 氏 ,昔 人 譏 其 不 視 古 今 人 表 , 妄 改 本 文 。 鮑 之 失 正 , 類 此 。學 者 之 所 以 慎 於 傳 疑 也 。