張儀事秦惠王

 

 

    張 儀 事 秦 惠 王 〔 一 〕 。 惠 王 死 , 武 王 立 。 左 右 惡 張儀 , 曰 : 「 儀 事 先 王 不 忠 。 」 言 未 已 〔 二 〕 , 齊 讓 又 至〔 三 〕 。

〔 一 〕   姚 本 惠 王 , 秦 孝 公 之 子 也 。

〔 二 〕   姚 本 已 , 畢 也 。

〔 三 〕   姚 本 齊 王 使 赴 ( 劉 無 「 赴 」字 ) 責 于 秦 武 王 任 用 張 儀 之 罪(
一 罪 下 有 「 也 」 字 ) , 又 使 至 ( 一無 「 又 使 至 」 字 ) 。   鮑 本 儀 嘗 曰 , 「 儀 之 所 甚 憎 無 大齊 王 」 。 則 儀 , 齊 所 惡 也 , 而 秦 任 之 , 故 齊 以 此 責 秦 。

    張 儀 聞 之 〔 一 〕 , 謂 武 王 曰 : 「 儀 有 愚 計 , 願 效〔 二 〕 之 王 。 」 王 曰 : 「 奈 何 ? 」 曰 : 「 為 社 稷 計 者 ,東 方 有 大 變 〔 三 〕 , 然 後 王 可 以 多 割 地 〔 四 〕 。 今 齊 王甚 憎 張 〔 五 〕 儀 , 儀 之 所 在 , 必 舉 兵 而 〔 六 〕 伐 之 。 故儀 願 乞 不 肖 身 而 之 梁 〔 七 〕 , 齊 必 舉 兵 而 〔 八 〕 伐 之 。齊 、 梁 之 兵 連 於 城 下 〔 九 〕 , 不 能 相 去 〔 一 0 〕 , 王 以其 間 伐 韓 , 入 三 川 , 出 兵 函 谷 〔 一 一 〕 而 無 伐 , 以 臨 周, 祭 器 必 出 〔 一 二 〕 , 挾 天 子 , 案 圖 籍 , 此 王 業 也 〔 一三 〕 。 」 王 曰 : 「 善 。 」 乃 具 革 車 〔 一 四 〕 三 十 乘 , 納之 梁 〔 一 五 〕 。

〔 一 〕   鮑 本 無 「 聞 之 」 二 字 。 ○  補 曰 : 一 本 有 「 聞 之 」 字 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 張 儀懼 誅 , 乃 因 謂 秦 武 王 曰 。

〔 二 〕   姚 本 效 , 致 。

〔 三 〕   鮑 本 言 有 兵 。

〔 四 〕   姚 本 割 , 取 。   鮑 本 割 諸 侯地 。

〔 五 〕   姚 本 一 無 「 張 」 字 。   鮑 本衍 「 張 」 字 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 。

〔 六 〕   鮑 本 無 「 而 」 字 。 ○   札 記丕 烈 案 : 史 記 無 。

〔 七 〕   姚 本 梁 , 魏 都 也 。

〔 八 〕   鮑 本 無 「 而 」 字 。 ○   札 記丕 烈 案 : 史 記 「 而 伐 梁 」 。

〔 九 〕   姚 本 於 梁 城 下 。   鮑 本 連 ,謂 不 解 。

〔 一 0 〕 姚 本 去 , 離 。

〔 一 一 〕 姚 本 三 川 , 宜 陽 邑 也 , 從 函谷 關 東 出 也 。 函 谷 在 弘 農 城 北 , 故 言 出 函 谷 關 。

〔 一 二 〕 鮑 本 周 有 先 周 宗 社 禮 器 , 諸侯 所 不 備 , 今 必 出 以 賂 秦 。

〔 一 三 〕 姚 本 周 , 西 周 王 城 也 , 天 子所 都 。 以 兵 臨 之 , 祭 器 可 出 , 而 挾 天 子 , 案 其 圖 籍 , 故曰 此 王 業 也 。

〔 一 四 〕 姚 本 革 車 , 兵 車 也 。

〔 一 五 〕 姚 本 納 張 儀 於 梁 也 。

    齊 果 舉 兵 伐 之 。 梁 王 大 恐 〔 一 〕 。 張 儀 曰 : 「 王勿 患 , 請 令 罷 齊 兵 〔 二 〕 。 」 乃 使 其 舍 人 馮 喜 之 楚 , 藉使 之 齊 。 齊 、 楚 之 事 〔 三 〕 已 畢 , 因 謂 齊 王 : 「 王 甚 憎張 儀 , 雖 然 , 厚 矣 王 之 託 儀 於 秦 王 也 。 」 齊 王 曰 : 「 寡人 甚 憎 儀 〔 四 〕 , 儀 之 所 在 , 必 舉 兵 伐 之 , 何 以 託 儀 也? 」 對 曰 : 「 是 乃 王 之 託 儀 也 。 儀 之 出 秦 , 因 〔 五 〕 與秦 王 約 曰 : 『 為 王 計 者 , 東 方 有 大 變 , 然 後 王 可 以 多 割地 。 齊 王 甚 憎 儀 , 儀 之 所 在 , 必 舉 兵 伐 之 。 故 儀 願 乞 不肖 身 〔 六 〕 而 之 梁 , 齊 必 舉 兵 伐 梁 。 梁 、 齊 之 兵 連 於 城下 不 能 去 , 王 以 其 間 伐 韓 , 入 三 川 , 出 兵 函 谷 而 無 伐 ,以 臨 周 , 祭 器 必 出 , 挾 天 子 , 案 圖 籍 , 是 王 業 也 。 』 秦王 以 為 然 , 與 革 車 三 十 乘 而 納 儀 於 梁 。 而 果 伐 之 , 是 王內 自 罷 〔 七 〕 而 伐 與 國 , 廣 鄰 敵 以 自 臨 , 而 信 儀 於 秦 王也 〔 八 〕 。 此 臣 之 所 謂 託 儀 也 。 」 王 曰 :「
善 。 」 乃 止 〔 九 〕 。 〔 一 0 〕

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 後 語 作 魏 襄 王 。  札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 哀 王 。 恐 史 記 之 哀 王 , 世 本 謂 之襄 王 , 後 語 依 世 本 也 。 此 秦 武 元 年 , 魏 襄 九 年 。

〔 二 〕   姚 本 患 , 憂 也 。 言 今 能 令 齊兵 罷 去 也 。

〔 三 〕   鮑 本 事 , 使 事 。

〔 四 〕   鮑 本 「 儀 」 上 有 「 張 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 。

〔 五 〕   姚 本 「 因 」 , 劉 作 「 固 」 。

〔 六 〕   鮑 本 「 身 」 上 有 「 之 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 有 。

〔 七 〕   鮑 本 罷 , 音 疲 , 勞 師 故 。

〔 八 〕   姚 本 使 儀 言 信 於 秦 王 也 。

〔 九 〕   姚 本 止 , 不 伐 梁 也 。

〔 一 0 〕 鮑 本 儀 傳 有 。 彪 謂 : 此 計 之必 售 , 策 之 必 行 者 也 。 儀 之 所 謨 , 於 時 有 妾 婦 之 所 羞 ,市 人 之 所 不 為 者 。 若 譽 南 后 以 取 金 , 欺 商 於 以 賣 楚 , 皆可 鄙 也 。 唯 此 為 文 無 害 , 儀 亦 明 年 死 矣 , 宜 其 言 之 善 歟! 補 曰 : 大 事 記 , 秦 惠 王 死 , 公 孫 衍 欲 窮 張 儀 , 見 秦 策。 儀 之 逐 ,

其 衍 之 力 歟 ! 正 曰 : 鮑 謂 將 死 言 善 爾 ! 反 覆詭 詐 之 術 , 死 猶 未 已 , 何 善 之 可 稱 ?