燕攻齊齊破

 

 

    燕 攻 齊 , 齊 破 。 閔 王 奔 莒 , 淖 齒 殺 閔 王 。 田 單 守 即墨 之 城 , 破 燕 兵 , 復 齊 墟 。 襄 王 為 太 子 徵 〔 一 〕 。 齊 以〔 二 〕 破 燕 , 田 單 之 立 疑 , 〔 三 〕 齊 國 之 眾 , 皆 以 田 單為 自 立 也 。 襄 王 立 , 田 單 相 之 。

〔 一 〕   鮑 本 徵 , 猶 信 也 。 太 子 初 易姓 名 為 庸 , 人 疑 之 , 至 是 始 有 狀 可 信 也 。

〔 二 〕   鮑 本 「 以 」 作 「 已 」 。 ○

〔 三 〕   鮑 本 人 疑 單 也 。

    過 菑 〔 一 〕 水 , 有 老 人 涉 菑 〔 二 〕 而 寒 , 出 不 能行 , 坐 於 沙 中 。 田 單 見 其 寒 , 欲 使 後 車 分 〔 三 〕 衣 , 無可 以 分 者 , 單 解 裘 而 衣 之 。 襄 王 惡 之 , 曰 : 「 田 單 之 施, 將 欲 以 取 我 國 乎 ? 不 早 圖 〔 四 〕 , 恐 後 之 〔 五 〕 。 」左 右 顧 無 人 , 巖 下 〔 六 〕 有 貫 珠 者 〔 七 〕 , 襄 王 呼 而 問之 曰 : 「 女 聞 吾 言 乎 ? 」 對 曰 : 「 聞 之 。 」 王 曰 : 「 女以 為 何 若 ? 」 對 曰 : 「 王 不 如 因 以 為 己 善 。 王 〔 八 〕 嘉單 之 善 , 下 令 曰 : 『 寡 人 憂 民 之 饑 也 , 單 收 而 食 之 ; 寡人 憂 民 之 寒 也 , 單 解 裘 而 衣 之 ; 寡 人 憂 勞 百 姓 , 而 單 亦憂 之 , 稱 寡 人 之 意 〔 九 〕 。 』 單 有 是 善 而 王 嘉 之 , 善 單之 善 , 亦 王 之 善 已 〔 一 0 〕 」 王 曰 : 「 善 ! 」 乃 賜 單 牛酒 , 嘉 其 行 。

〔 一 〕   鮑 本 菑 , 淄 同 。

〔 二 〕   姚 本 曾 一 作 「 菑 水 」 。

〔 三 〕   姚 本 一 本 下 有 「 之 」 字 。

〔 四 〕   鮑 本 「 圖 」 下 有 「 之 」 字 。 ○

〔 五 〕   鮑 本 恐 單 先 發 。

〔 六 〕   姚 本 續 : 別 本 「 巖 」 字 作 「聲 」 , 句 絕 。 通 鑑 作 「 巖 下 」 。

〔 七 〕   姚 本 續 : 元 和 姓 纂 引 戰 國 策, 「 齊 有 貫 殊 」 。 則 貫 姓 殊 名 , 非 貫 珠 者 。   鮑 本 齊 人。

〔 八 〕   姚 本 劉 , 「 曰 : 奈 何 ? 曰 」。

〔 九 〕   鮑 本 稱 , 猶 副 。

〔 一 0 〕 札 記 今 本 「 已 」 誤 「 也 」 。

    後 數 日 , 貫 珠 者 復 見 王 曰 : 「 王 至 朝 日 , 宜 召 田單 而 揖 之 於 庭 , 口 勞 之 。 乃 布 令 求 百 姓 之 “ 饑 寒 者 , 收穀 〔 一 〕 之 。 」 乃 使 人 聽 於 閭 里 , 聞 丈 夫 之 相 □ 與 語 ,舉 □ □ □ □ 曰 〔 二 〕 : 「 田 單 之 愛 人 ! 嗟 , 乃 王 之 教 澤也 ! 」 〔 三 〕

〔 一 〕   鮑 本 穀 , 猶 養 。

〔 二 〕   姚 本 「 相 」 下 空 一 字 , 「 舉」 下 空 四 字 。 ○   鮑 本 「 舉 」 字 在 「 與 」 字 上 。 ○   補曰 : 此 因 「 與 」 字 誤 衍 在 此 , 姚 本 在 「 曰 」 字 上 。   札記 今 本 不 空 , 鮑 本 不 空 。 丕 烈 案 : 所 空 , 疑 本 有 姚 氏 校語 而 刪 去 者 。

〔 三 〕   鮑 本 彪 謂 : 單 之 取 疑 , 所 謂威 震 主 者 歟 ? 襄 王 亦 不 明 甚 矣 ! 使 單 有 異 志 , 闔 城 陽 而王 , 孰 敢 不 聽 , 豈 俟 今 日 哉 ? 貫 珠 者 , 可 謂 君 子 人 矣 !為 是 言 也 , 上 足 以 掩 王 之 非 , 下 足 以 救 單 之 死 , 一 言 而齊 國 定 。 君 子 哉 ! 補 曰 : 斯 人 者 , 又 能 免 其 身 。 不 然 ,王 懼 其 以 前 言 告 單 , 必 殺 之 矣 。