貂勃常惡田單

 

 

    貂 勃 〔 一 〕 常 惡 田 單 , 曰 : 「 安 平 〔 二 〕 君 , 小 人也 。 」 安 平 君 聞 之 , 故 為 酒 而 召 貂 勃 , 曰 : 「 單 何 以 得罪 於 先 生 , 故 常 見 譽 〔 三 〕 於 朝 〔 四 〕 ? 」 貂 勃 曰 : 「跖 之 狗 吠 堯 〔 五 〕 , 非 貴 跖 而 賤 堯 也 , 狗 固 吠 非 其 主 也。 且 今 使 公 孫 子 賢 , 而 徐 子 不 肖 。 然 而 使 公 孫 子 與 徐 子鬥 , 徐 子 之 狗 , 猶 時 〔 六 〕 攫 公 孫 子 之 腓 〔 七 〕 而 噬 之也 〔 八 〕 。 若 乃 得 去 不 肖 者 , 而 為 賢 者 狗 , 豈 特 攫 其 腓而 噬 之 耳 哉 ? 」 安 平 君 曰 : 「 敬 聞 命 。 」 明 日 , 任 之 於王 〔 九 〕 。

〔 一 〕   鮑 本 貂 勃 , 齊 人 。

〔 二 〕   鮑 本 補 曰 : 徐 廣 云 , 此 海 東安 平 。 正 義 云 , 在 青 州 臨 淄 縣 東 , 古 紀 國 之 ● 邑 。 索 隱云 , 單 初 起 安 平 , 故 以 為 號 。

〔 三 〕   姚 本 曾 一 作 「 惡 」 。

〔 四 〕   鮑 本 不 欲 正 言 其 毀 。

〔 五 〕   鮑 本 跖 , 柳 下 季 之 弟 盜 跖 。正 曰 : 此 莊 生 寓 言 , 惠 、 跖 時 不 相 及 。 蒯 通 之 言 出 於 此。

〔 六 〕   鮑 本 「 猶 」 作 「 由 」 , 「 時」 作 「 將 」 。 ○   補 曰 : 「 由 」 , 「 猶 」 通 。 一 本 作 「猶 」 。

〔 七 〕   姚 本 錢 、 劉 一 作 「 ● 」 。

〔 八 〕   鮑 本 攫 , 持 。 腓 , 脛 ● 。 噬, 啗 也 。 正 曰 : 噬 , 齧 也 。

〔 九 〕   鮑 本 白 王 使 任 用 之 。

    王 有 所 幸 臣 九 人 之 屬 , 欲 傷 安 平 君 , 相 與 語 於 王曰 : 「 燕 之 伐 齊 之 時 , 楚 王 〔 一 〕 使 將 軍 〔 二 〕 將 萬 人而 佐 齊 。 今 國 已 定 , 而 社 稷 已 安 矣 , 何 不 使 使 者 謝 於 楚王 ? 」 王 曰 : 「 左 右 孰 可 ? 」 九 人 之 屬 曰 : 「 貂 勃 可 〔三 〕 。 」 貂 勃 使 楚 。 楚 王 受 而 觴 之 , 數 日 不 反 。 九 人 之屬 相 與 語 於 王 曰 : 「 夫 一 人 〔 四 〕 身 , 而 牽 留 萬 乘 者 ,豈 不 以 據 勢 也 哉 〔 五 〕 ? 且 安 平 君 之 與 王 也 , 君 臣 無 禮〔 六 〕 , 而 上 下 無 別 。 且 其 志 欲 為 不 善 〔 七 〕 。 內 牧 〔八 〕 百 姓 , 循 撫 其 心 , 振 〔 九 〕 窮 補 不 足 , 布 德 於 民 ;外 懷 戎 翟 、 天 下 之 賢 士 〔 一 0 〕 , 陰 結 諸 侯 之 雄 俊 豪 英。 〔 一 一 〕 其 志 欲 有 為 也 〔 一 二 〕 。 願 王 之 察 之 。 」 異日 , 而 王 曰 :「
召 相 單 來 。 」 田 單 免 冠 徒 跣 肉 袒 而 進 〔 一 三 〕 , 退 而請 死 罪 。 五 日 , 而 王 曰 : 「 子 無 罪 於 寡 人 , 子 為 子 之 臣禮 , 吾 為 吾 之 王 禮 而 已 矣 。 」

〔 一 〕   鮑 本 頃 襄 。

〔 二 〕   鮑 本 淖 齒 也 。

〔 三 〕   鮑 本 欲 去 單 之 助 。

〔 四 〕   姚 本 一 本 下 有 「 之 」 字 。

〔 五 〕   鮑 本 言 勃 據 單 勢 。 正 曰 : 言單 據 勢 。

〔 六 〕   鮑 本 補 曰 : 通 鑑 , 「 君 臣 無異 」 。

〔 七 〕   鮑 本 謂 反 畔 。

〔 八 〕   鮑 本 「 牧 」 作 「 收 」 。 ○

〔 九 〕   鮑 本 振 , 舉 救 也 。

〔 一 0 〕 鮑 本 懷 翟 與 士 。

〔 一 一 〕 鮑 本 諸 侯 之 人 。

〔 一 二 〕 鮑 本 為 不 善 。

〔 一 三 〕 鮑 本 肉 袒 , 露 肢 體 , 示 欲 受刑 。 正 曰 : 袒 , 即 裼 也 。 去 上 衣 曰 裼 。

    貂 勃 從 楚 來 , 王 賜 諸 前 〔 一 〕 , 酒 酣 〔 二 〕 , 王曰 : 「 召 相 田 單 而 來 。 」 貂 勃 避 席 稽 首 曰 : 「 王 惡 得 此亡 國 之 言 乎 ? 王 上 者 孰 與 周 文 王 ? 」 王 曰 : 「 吾 不 若 也。 」 貂 勃 曰 ; 「 然 , 臣 固 知 王 不 若 也 。 下 者 孰 與 齊 桓 公? 」 王 曰 : 「 吾 不 若 也 〔 三 〕 。 」 貂 勃 曰 : 「 然 , 臣 固知 王 不 若 也 。 然 則 周 文 王 得 呂 尚 〔 四 〕 以 為 太 公 , 齊 〔五 〕 桓 公 得 管 夷 吾 以 為 仲 父 , 今 王 得 安 平 君 而 獨 曰 『 單』 。 且 自 天 地 之 闢 〔 六 〕 , 民 人 之 治 〔 七 〕 , 為 人 臣 之功 者 , 誰 有 厚 於 安 平 君 者 哉 ? 而 王 曰 『 單 , 單 』 。 惡 得此 亡 國 之 言 乎 ? 且 王 不 能 守 先 〔 八 〕 王 之 社 稷 , 燕 人 興師 而 襲 齊 墟 , 王 走 而 之 城 陽 〔 九 〕 之 山 中 。 安 平 君 以 惴惴 〔 一 0 〕 之 即 墨 , 三 里 之 城 , 五 里 之 郭 , 敝 卒 七 千 ,禽 其 司 馬 〔 一 一 〕 , 而 反 千 里 之 齊 , 安 平 君 之 功 也 。 當是 時 也 , 闔 城 陽 而 王 〔 一 二 〕 , 城 陽 、 天 下 〔 一 三 〕 莫之 能 止 。 然 而 計 之 於 道 , 歸 之 於 義 , 以 為 不 可 , 故 為 棧道 木 閣 〔 一 四 〕 , 而 迎 王 與 后 於 城 陽 山 中 , 王 乃 得 反 ,子 臨 百 姓 。 今 國 已 定 , 民 已 安 矣 , 王 乃 曰 『 單 〔 一 五 〕』 。 且 嬰 兒 之 計 不 為 此 。 王 不 亟 殺 此 九 子 者 以 謝 安 平 君, 不 然 , 國 危 矣 ! 」 王 乃 殺 九 子 而 逐 其 家 , 益 封 安 平 君以 夜 〔 一 六 〕 邑 萬 戶 。

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 一 本 「 王 觴 賜 諸前 」 , 愚 恐 「 賜 」 乃 「 觴 」 之 訛 。

〔 二 〕   鮑 本 酣 , 酒 樂 。

〔 三 〕   鮑 本 無 下 「 貂 勃 曰 然 臣 固 知王 不 若 也 」 十 一 字 。 ○   補 曰 : 此 下 姚 本 有 。

〔 四 〕   鮑 本 「 尚 」 作 「 望 」 。 ○

〔 五 〕   鮑 本 無 「 齊 」 字 。 ○

〔 六 〕   鮑 本 開 也 。

〔 七 〕   姚 本 曾 作 「 始 」 字 。

〔 八 〕   鮑 本 「 先 」 作 「 乎 」 。 ○

〔 九 〕   鮑 本 城 陽 , 兗 州 國 , 莒 其 縣也 。

〔 一 0 〕 鮑 本 惴 惴 , 憂 懼 也 。

〔 一 一 〕 鮑 本 主 兵 之 官 , 謂 騎 劫 。

〔 一 二 〕 鮑 本 不 通 王 而 自 王 。 補 曰 :春 秋 後 語 , 「 闔 」 作 「 舍 」 。

〔 一 三 〕 鮑 本 城 陽 與 天 下 之 人 。 正 曰: 「 城 陽 」 二 字 因 上 文 衍 。

〔 一 四 〕 鮑 本 木 閣 、 棧 道 , 皆 以 通 險。

〔 一 五 〕 鮑 本 補 增 一 「 單 」 字 。 ○  正 曰 : 與 前 連 舉 不 同 。   札 記 今 本 「 單 」 下 復 有 「 單 」字 , 乃 誤 涉 鮑 也 。

〔 一 六 〕 姚 本 「 夜 」 一 作 「 劇 」 。  鮑 本 「 夜 」 , 一 作 「 劇 」 , 屬 淄 川 。 又 東 萊 有 掖 , 有 不夜 。 疑 「 夜 」 字 為 「 掖 」 不 全 , 或 「 不 夜 」 省 「 不 」 。補 曰 : 括 地 志 , 劇 城 在 青 州 壽 光 縣 南 三 十 里 。 顏 師 古 云, 齊 地 記 , 古 有 日 夜 出 , 見 於 東 萊 , 故 萊 子 立 此 邑 , 以不 夜 為 名 。 「 使 者 」 、 「 使 楚 」 之 「 使 」 , 去 聲 。