魏王遺楚王美人

 

 

    魏 王 〔 一 〕 遺 楚 王 美 人 , 楚 王 說 之 。 夫 人 鄭 袖 知 王之 說 新 人 也 , 甚 愛 新 人 。 衣 服 玩 好 , 擇 其 所 喜 而 為 之 ;宮 室 臥 具 , 擇 其 所 善 〔 二 〕 而 為 之 。 愛 之 甚 於 王 。 王 曰: 「 婦 人 所 以 事 夫 者 , 色 也 ; 而 妒 者 , 其 情 也 。 今 鄭 袖知 寡 人 之 說 新 人 也 , 其 愛 之 甚 於 寡 人 , 此 孝 子 之 所 以 事親 , 忠 臣 之 所 以 事 君 也 。 」

〔 一 〕   鮑 本 哀 。 正 曰 : 無 考 。

〔 二 〕   姚 本 「 善 」 一 作 「 喜 」 。

    鄭 袖 知 王 以 己 為 不 妒 也 , 因 謂 新 人 曰 : 「 王 愛 子美 矣 。 雖 然 , 惡 子 之 鼻 。 子 為 見 王 , 則 必 掩 子 鼻 〔 一 〕。 」 新 人 見 王 , 因 掩 其 鼻 。 王 謂 鄭 袖 曰 : 「 夫 新 人 見 寡人 , 則 掩 其 鼻 , 何 也 ? 」 鄭 袖 曰 : 「 妾 知 也 。 」 王 曰 :「 雖 惡 必 言 之 。 」 鄭 袖 曰 : 「 其 似 惡 聞 君 王 之 臭 也 〔 二〕 。 」 王 曰 : 「 悍 哉 ! 」 令 劓 之 , 無 使 逆 命 〔 三 〕 。

〔 一 〕   鮑 本 為 此 惡 鼻 故 。 正 曰 : 為, 如 字 。

〔 二 〕   鮑 本 無 「 君 」 字 。 ○   王 蓋有 臭 疾 。   札 記 丕 烈 案 : 韓 子 無 。

〔 三 〕   鮑 本 不 通 新 人 之 言 。 補 曰 :「 雖 惡 」 之 「 惡 」 , 如 字 。