虞卿謂春申君

 

 

    虞 卿 〔 一 〕 謂 春 申 君 曰 : 「 臣 聞 之 春 秋 〔 二 〕 , 於安 思 危 , 危 則 慮 安 。 今 楚 王 之 春 秋 高 矣 , 而 君 之 封 地 ,不 可 不 早 定 也 。 為 主 君 慮 封 者 , 莫 如 遠 楚 。 秦 孝 公 封 商君 , 孝 公 死 , 而 後 〔 三 〕 不 免 殺 之 。 秦 惠 王 封 冉 子 〔 四〕 , 惠 王 死 , 而 後 王 奪 之 。 公 孫 鞅 , 功 臣 也 ; 冉 子 , 親姻 也 。 然 而 不 免 奪 死 者 , 封 近 故 也 。 太 公 望 封 於 齊 , 邵公 奭 〔 五 〕 封 於 燕 , 為 其 遠 王 室 矣 。 今 燕 之 罪 大 而 趙 怒深 〔 六 〕 , 故 君 不 如 北 兵 以 德 趙 , 踐 〔 七 〕 亂 燕 , 以 定身 封 , 此 百 代 之 一 時 也 〔 八 〕 。 」

〔 一 〕   鮑 本 史 不 書 何 所 人 。

〔 二 〕   鮑 本 補 曰 : 此 二 字 恐 因 下 文衍 。

〔 三 〕   鮑 本 「 後 」 下 補 「 王 」 字 。 ○

〔 四 〕   鮑 本 穰 侯 也 , 宣 太 后 弟 。 子, 男 子 。

〔 五 〕   鮑 本 「 奭 」 作 「 ● 」 。 ○

〔 六 〕   鮑 本 「 怒 」 作 「 怨 」 。 ○  趙 自 燕 王 喜 以 栗 腹 之 謀 伐 趙 , 起 燕 四 年 至 十 二 年 , 無 歲不 戰 。 十 二 年 , 此 二 十 一 年 。 正 曰 : 不 可 考 。 補 曰 : 一本 「 趙 怒 深 」 。

〔 七 〕   鮑 本 踐 奄 之 踐 。

〔 八 〕   鮑 本 補 曰 : 此 數 語 , 與 秦 策謂 穰 侯 章 , 趙 策 齊 將 攻 宋 章 、 齊 攻 宋 章 , 皆 相 類 。

    君 曰 : 「 所 道 攻 燕 , 非 齊 則 魏 。 魏 、 齊 新 怨 楚 〔一 〕 , 楚 君 〔 二 〕 雖 欲 攻 燕 , 將 道 何 哉 ? 」 對 曰 : 「 請令 魏 王 可 〔 三 〕 。 」 君 曰 :「
何 如 ? 」 對 曰 : 「 臣 請 到 魏 , 而 使 所 以 信 之 〔 四 〕 。」

〔 一 〕   鮑 本 景 陽 救 燕 之 役 。 正 曰 :燕 策 , 齊 、 韓 、 魏 共 攻 燕 , 楚 使 景 陽 救 之 。 景 攻 魏 雍 丘, 以 與 宋 云 云 。 時 猶 有 宋 , 去 此 時 遠 甚 。 鮑 指 以 為 懷 王二 十 七 年 。 此 為 考 烈 王 二 十 一 年 。 就 使 果 然 , 則 相 去 亦皆 遠 。 策 固 云 「 魏 、 齊 新 怨 楚 」 , 豈 得 為 彼 時 事 哉 ?

〔 二 〕   鮑 本 「 君 」 作 「 軍 」 。 ○

〔 三 〕   鮑 本 景 閔 王 。 可 , 聽 其 道 魏。

〔 四 〕   鮑 本 為 所 可 信 者 。

    迺 謂 魏 王 曰 : 「 夫 楚 亦 強 大 矣 , 天 下 無 敵 , 乃 且攻 燕 。 」 魏 王 曰 〔 一 〕 : 「 鄉 也 , 子 云 天 下 無 敵 ; 今 也, 子 云 乃 且 攻 燕 者 , 何 也 ? 」 對 曰 : 「 今 為 〔 二 〕 馬 多力 則 有 矣 , 若 曰 勝 千 鈞 〔 三 〕 則 不 然 者 , 何 也 ? 夫 千 鈞非 馬 之 任 也 。 今 謂 楚 強 大 則 有 矣 , 若 越 趙 、 魏 而 鬥 兵 於燕 , 則 豈 楚 之 任 也 我 〔 四 〕 ? 非 楚 之 任 而 楚 為 之 , 是 敝楚 也 。 敝 楚 見 強 魏 也 〔 五 〕 , 其 於 王 孰 便 也 ? 」 〔 六 〕

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 「 王 曰 」 以 下 脫簡 , 誤 衍 在 前 章 。

〔 二 〕   鮑 本 「 為 」 作 「 謂 」 。 ○  丕 烈 案 : 楚 策 作 「 謂 」 。

〔 三 〕   鮑 本 鈞 , 三 十 斤 。

〔 四 〕   姚 本 「 我 」 一 作 「 哉 」 。  鮑 本 「 我 」 作 「 哉 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 楚 策 作 「 哉 」。

〔 五 〕   姚 本 一 本 「 敝 楚 見 強 魏 也 」作 「 強 楚 敝 楚 」 。   鮑 本 「 見 」 作 「 是 」 。 ○

〔 六 〕   姚 本 曾 云 , 此 下 恐 欠 。 鮑 本補 曰 : 按 史 考 烈 王 元 年 , 封 歇 春 申 君 , 賜 淮 北 地 。 後 十五 年 , 以 地 邊 齊 , 言 於 王 以 為 郡 , 請 封 江 東 , 因 城 吳 故墟 。 大 事 記 謂 利 吳 之 安 富 也 。 此 策 言 楚 王 春 秋 高 , 君 之封 地 不 可 不 早 定 , 則 在 未 封 之 前 , 頃 襄 之 時 乎 ? 頃 襄 之三 十 四 年 , 趙 嘗 伐 燕 。 豈 或 此 時 勸 以 踐 燕 定 封 , 亦 欲 其取 地 於 他 國 如 魏 冉 乎 ? 淮 北 邊 齊 猶 難 之 , 況 燕 地 乎 ? 亦非 計 之 便 也 。 然 遠 楚 徒 封 , 卒 用 於 城 吳 之 時 , 皆 斯 言 有以 啟 之 也 。