蘇秦為趙王使於秦

 

 

    蘇 秦 為 趙 王 使 於 秦 〔 一 〕 , 反 , 三 日 不 得 見 。 謂 趙王 曰 : 「 秦 乃 者 過 柱 山 〔 二 〕 , 有 兩 木 焉 。 一 蓋 呼 侶 〔三 〕 , 一 蓋 哭 。 問 其 〔 四 〕 故 , 對 曰 : 『 吾 已 大 矣 , 年已 長 矣 , 吾 苦 夫 匠 人 , 且 以 繩 墨 案 x 矩 刻 鏤 我 。 一 蓋 曰: 『 此 非 吾 所 苦 也 , 是 故 吾 事 也 〔 五 〕 。 吾 所 苦 夫 鐵 鉆〔 六 〕 然 , 自 入 而 出 夫 人 者 〔 七 〕 。 』 今 臣 使 於 秦 , 而三 日 不 見 , 無 有 〔 八 〕 謂 〔 九 〕 臣 為 鐵 鉆 者 乎 ? 」

〔 一 〕   鮑 本 本 傳 不 書 。

〔 二 〕   鮑 本 蓋 砥 柱 。 正 曰 : 無 考 。

〔 三 〕   鮑 本 招 其 徒 。

〔 四 〕   姚 本 一 本 「 秦 問 其 故 」 。

〔 五 〕   鮑 本 事 , 猶 分 。 補 曰 : 「 故」 , 「 固 」 通 。

〔 六 〕   鮑 本 「 鉆 」 作 「 銛 」 , 下 同。 ○   銛 , 言 之 利 。 若 鉆 , 則 鋷 也 , 義 不 合 此 。 正曰 : 鉆 , 玉 篇 , 其 沾 、 敕 淹 二 反 。 鋷 , 音 鑷 。 後 漢 章 帝詔 有 「 鉆 」 、 「 鑽 」 字 。 蒼 頡 篇 , 鉆 , 持 也 。 蓋 字 與 鉗同 , 以 有 所 劫 朿 也 。   札 記 丕 烈 案 : 吳 氏 正 以 為 「 蓋字 與 鉗 同 」 者 亦 非 也 。 聞 諸 金 壇 段 先 生 玉 裁 云 , 「 鉆 」與 「 o 」 同 , 說 文 「 楔 」 也 。 其 說 得 之 矣 。 下 文 「 自 入而 出 夫 人 者 」 為 一 句 , 言 o 入 而 木 出 也 。 故 云 「 謂 臣 為 鉆 者 」 , 秦 言 其 人 自 入 而 出 , 臣 有 似 於 楔 也 者 。

〔 七 〕   鮑 本 人 , 謂 木 屑 , 自 言 之為 人 。 正 曰 : 難 通 , 其 義 未 詳 。

〔 八 〕   鮑 本 無 有 , 言 得 無 有 也 。

〔 九 〕   姚 本 集 、 錢 、 劉 作 「 為 」 。  鮑 本 「 謂 」 作 「 為 」 。 ○