秦令樗里疾以車百乘入周

 

 

    秦 令 樗 里 疾 〔 一 〕 以 車 百 乘 入 周 , 周 君 迎 之 以 卒 〔二 〕 , 甚 敬 。 〔 三 〕 楚 王 〔 四 〕 怒 , 讓 周 , 以 其 重 秦 客〔 五 〕 。 游 騰 〔 六 〕 謂 楚 王 曰 : 「 昔 智 伯 欲 伐 厹 由 〔 七〕 , 遺 之 大 鍾 , 載 以 廣 〔 八 〕 車 , 因 隨 入 以 兵 , 厹 由 卒亡 , 無 備 故 〔 九 〕 也 。 桓 公 伐 蔡 〔 一 0 〕 也 , 號 〔 一 一〕 言 伐 楚 , 其 實 襲 〔 一 二 〕 蔡 。 今 秦 者 〔 一 三 〕 , 虎 狼之 國 也 〔 一 四 〕 , 兼 有 吞 〔 一 五 〕 周 之 意 ; 使 樗 里 疾 以車 百 乘 入 周 , 周 君 懼 焉 , 以 蔡 、 厹 由 戒 〔 一 六 〕 之 , 故使 長 兵 在 前 〔 一 七 〕 , 強 弩 在 後 , 名 曰 衛 〔 一 八 〕 疾 ,而 實 囚 之 也 〔 一 九 〕 。 周 君 豈 能 無 愛 國 哉 ? 恐 一 日 之 亡國 〔 二 0 〕 , 而 憂 大 王 〔 二 一 〕 。 」 楚 王 乃 悅 。 〔 二 二〕

〔 一 〕   姚 本 疾 , 秦 公 子 名 也 。 其 里有 大 樗 樹 , 因 號 樗 里 子 也 。   鮑 本 秦 惠 王 弟 。 其 居 在 渭南 陰 鄉 樗 里 , 故 號 樗 里 子 。 後 相 武 王 。

〔 二 〕   姚 本 百 人 為 卒 。

〔 三 〕   姚 本 甚 敬 , 敬 樗 里 疾 也 。

〔 四 〕   姚 本 楚 王 , 懷 王 也 。 一 曰 頃襄 王 之 子 , 懷 王 之 孫 也 。

〔 五 〕   姚 本 怒 周 敬 重 秦 客 , 故 責 讓之 也 。   鮑 本 謂 疾 。

〔 六 〕   姚 本 續 : 後 語 , 游 勝 。 游 騰, 周 臣 也 。   鮑 本 周 人 。 正 曰 : 高 注 作 「 臣 」 。

〔 七 〕   姚 本 智 伯 , 晉 卿 智 襄 子 孫 也。 厹 由 , 狄 國 , 或 作 仇 首 也 。   鮑 本 夷 國 , 屬 臨 淮 。 漢志 , 「 由 」 作 「 猶 」 。 又 九 域 圖 , 并 州 有 仇 猶 城 , 引 此。 正 曰 : 高 注 狄 國 。 括 地 志 云 , 并 州 盂 縣 外 城 , 俗 名 原仇 山 。 史 樗 里 傳 作 「 仇 猶 」 , 韓 子 「 仇 繇 」 , 呂 春 秋 、劉 外 紀 「 夙 繇 」 。 高 注 「 或 作 仇 首 」 。 漢 志 , 臨 淮 , 乃泗 之 連 水 。 羅 氏 路 史 謂 , 非 智 伯 所 伐 者 。 厹 , 音 求 , 字又 作 「 旁 」 、 「 ● 」 。 札 記 丕 烈 案 : 「 夙 」 是 「 厹 」 形近 之 訛 。 「 厹 」 、 「 仇 」 同 字 。

〔 八 〕   姚 本 廣 大 車 也 。   鮑 本 欲 開道 也 。

〔 九 〕   姚 本 厹 由 貪 大 鍾 之 賂 , 開 道至 晉 以 受 鍾 , 智 伯 隨 入 兵 伐 而 取 之 也 。   鮑 本 受 其 鍾 ,不 防 以 兵 。

〔 一 0 〕 姚 本 桓 歸 蔡 姬 , 未 絕 ; 蔡 人嫁 之 , 故 伐 蔡 也 。 不 欲 令 蔡 知 , 故 詐 言 誅 楚 也 。   鮑 本僖 三 年 , 蔡 姬 沈 舟 盪 公 , 公 怒 , 歸 之 , 未 絕 也 。 蔡 嫁 之, 故 伐 之 。 蔡 , 蔡 叔 度 所 封 , 屬 汝 南 , 後 徙 封 下 蔡 。

〔 一 一 〕 鮑 本 號 , 聲 言 也 。 以 伐 楚 號眾 。

〔 一 二 〕 鮑 本 無 鐘 鼓 曰 襲 。 正 曰 : 此據 左 氏 說 。 陸 氏 纂 例 , 掩 其 不 備 曰 襲 。

〔 一 三 〕 鮑 本 「 秦 」 下 無 「 者 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 。

〔 一 四 〕 姚 本 秦 欲 吞 滅 諸 侯 , 故 謂 虎狼 國 也 。 鮑 本 喻 其 貪 殘 。

〔 一 五 〕 姚 本 吞 , 滅 也 。   札 記 丕 烈案 : 史 記 無 。

〔 一 六 〕 姚 本 戒 , 以 二 國 為 戒 也 。  鮑 本 「 戒 」 作 「 惑 」 。 ○   一 本 「 戒 之 」 。   札 記 丕 烈案 : 史 記 作 「 以 仇 猶 、 蔡 觀 焉 」 , 與 策 文 不 同 。

〔 一 七 〕 鮑 本 戈 矛 之 屬 。

〔 一 八 〕 鮑 本 衛 , 行 列 為 護 也 。

〔 一 九 〕 鮑 本 「 之 」 下 無 「 也 」 字 。 ○   補 曰 : 一 本 有 「 也 」 字 。   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 。

〔 二 0 〕 姚 本 錢 、 劉 一 無 「 國 」 字 。  鮑 本 恐 秦 亡 之 。

〔 二 一 〕 姚 本 恐 不 敬 其 使 , 一 日 之 中以 滅 亡 國 , 而 為 大 王 憂 也 。   鮑 本 為 楚 王 憂 。

〔 二 二 〕 鮑 本 補 曰 : 樗 里 傳 有 。