楚圍雍氏韓令冷向借救於秦

 

 

    楚 圍 雍 氏 , 韓 令 冷 向 借 救 於 秦 , 秦 為 發 使 公 孫 昧 〔一 〕 入 韓 。 公 仲 曰 : 「 子 以 秦 為 將 救 韓 乎 ? 其 不 乎 ? 」對 曰 : 「 秦 王 〔 二 〕 之 言 曰 , 請 道 於 南 鄭 〔 三 〕 、 藍 田以 入 攻 楚 , 出 兵 於 三 川 以 待 公 , 殆 不 合 , 軍 於 南 鄭 矣 〔四 〕 。 」 公 仲 曰 : 「 柰 何 ? 」 對 曰 : 「 秦 王 必 祖 張 儀 之故 謀 〔 五 〕 。 楚 威 王 攻 梁 , 張 儀 謂 秦 王 〔 六 〕 曰 : 『 與楚 攻 梁 , 魏 折 而 入 於 楚 。 韓 固 其 與 國 〔 七 〕 也 , 是 秦 孤也 。 故 不 如 出 兵 以 勁 魏 〔 八 〕 。 』 於 是 攻 皮 氏 〔 九 〕 。魏 氏 勁 , 威 王 怒 , 楚 與 魏 大 戰 , 秦 取 西 河 之 外 以 歸 〔 一0 〕 。 今 也 其 將 揚 〔 一 一 〕 言 救 韓 , 而 陰 善 楚 , 公 恃〔
一 二 〕 秦 而 勁 , 必 輕 與 楚 戰 。 楚 陰 得 秦 之 不 用 也 〔 一三 〕 , 必 易 與 公 相 支 也 。 公 戰 勝 楚 , 逐 與 公 乘 〔 一 四 〕楚 , 易 三 川 而 歸 。 公 戰 不 勝 楚 〔 一 五 〕 , 塞 三 川 而 守 之, 公 不 能 救 也 。 臣 甚 惡 其 事 。 司 馬 康 〔 一 六 〕 三 反 之 郢矣 , 甘 茂 與 昭 獻 遇 於 境 , 其 言 曰 收 璽 〔 一 七 〕 , 其 實 猶有 約 也 〔 一 八 〕 。 」 公 仲 恐 曰 : 「 然 則 柰 何 ? 」 對 曰 :「 公 必 先 韓 而 後 秦 , 先 身 而 後 張 儀 〔 一 九 〕 , 以 〔 二 0〕 公 不 如 亟 以 國 合 於 齊 、 楚 , 秦 必 委 國 於 公 以 解 伐 。 是公 之 所 以 外 者 儀 而 已 〔 二 一 〕 , 其 實 猶 之 不 失 秦 也 。 」〔 二 二 〕

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 昧 , 當 音 莫 葛 反。 公 子 昧 、 唐 昧 皆 然 。

〔 二 〕   鮑 本 昭 。

〔 三 〕   鮑 本 屬 漢 中 。

〔 四 〕   鮑 本 不 與 楚 戰 。 正 曰 : 正 義云 , 南 鄭 , 梁 州 縣 。 藍 田 , 雍 州 縣 。 秦 王 言 或 出 雍 州 西南 至 鄭 , 或 出 雍 東 南 歷 藍 田 出 嶢 關 , 俱 繞 楚 北 境 以 待 韓使 而 東 救 雍 氏 。 如 此 遲 緩 , 殆 不 合 於 楚 矣 。 按 史 止 作 「殆 不 合 矣 」 , 無 「 軍 於 南 鄭 」 四 字 。 竊 謂 史 為 是 。 蓋 雍氏 在 陽 翟 , 而 此 言 合 軍 南 鄭 , 殊 不 相 涉 。 且 上 文 請 道 南鄭 , 而 此 曰 「 不 合 軍 於 南 鄭 」 , 豈 非 誤 乎 ?   札 記 丕 烈案 : 索 隱 曰 「 殆 不 合 於 南 鄭 」 , 依 策 文 為 說 也 。 詳 史 記, 與 策 文 不 同 。 此 當 讀 「 殆 不 合 」 為 一 句 , 「 軍 於 南 鄭矣 」 為 一 句 , 言 待 楚 、 韓 之 勝 也 。

〔 五 〕   鮑 本 昔 者 所 謀 。 補 曰 : 秦 策有 , 說 見 本 條 。

〔 六 〕   鮑 本 惠 。

〔 七 〕   鮑 本 「 與 」 下 無 「 國 」 字 。 ○   韓 、 魏 之 與 。 補 曰 : 一 本「
固 其 與 國 也 」 。   札 記 丕 烈 案 : 史記 有 。

〔 八 〕   鮑 本 陽 為 助 魏 , 實 欲 其 與 楚戰 。

〔 九 〕   鮑 本 楚 攻 之 。

〔 一 0 〕 鮑 本 惠 八 年 。 補 曰 : 說 亦 見秦 策 。

〔 一 一 〕 鮑 本 「 揚 」 作 「 陽 」 。 ○  札 記 丕 烈 案 : 史 記 「 將 揚 」 作「
狀 陽 」 。

〔 一 二 〕 札 記 「 恃 」 , 鮑 本 作 「 待 」。 丕 烈 案 : 史 記 作 「 待 」 。

〔 一 三 〕 鮑 本 不 為 韓 用 。

〔 一 四 〕 鮑 本 乘 , 因 取 之 也 。

〔 一 五 〕 鮑 本 「 楚 」 下 復 有 「 楚 」 字。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 有 , 然 實 衍 字 。 此 謂 秦 塞 三 川也 。 鮑 本 當 是 誤 依 史 記 添 入 耳 。

〔 一 六 〕 鮑 本 秦 人 。 補 曰 : 「 康 」 ,史 作 「 庚 」 。   札 記 丕 烈 案 : 徐 廣 曰 , 一 作 「 唐 」 。

〔 一 七 〕 鮑 本 璽 , 軍 符 。 收 之 者 , 言欲 止 楚 之 攻 韓 。 正 曰 : 收 , 取 也 ; 璽 , 印 也 。 如 楚 置 相璽 之 云 。 索 隱 以 為 昭 獻 欲 得 秦 官 之 印 璽 。

〔 一 八 〕 鮑 本 疑 秦 、 楚 約 攻 韓 。

〔 一 九 〕 鮑 本 先 己 所 見 , 後 儀 之 故 智。 言 欲 秦 之 救 己 , 而 不 欲 其 勁 韓 也 。 徐 註 欲 以 為 儀 在 之日 而 云 , 非 也 。 正 曰 : 先 韓 者 , 急 圖 其 國 ; 後 秦 者 , 不望 其 救 。 先 身 者 , 善 己 之 謀 ; 後 儀 者 , 不 墮 人 之 詐 。 徐說 見 後 。

〔 二 0 〕 姚 本 劉 去 「 以 」 字 。   鮑 本「 以 」 上 補 「 臣 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 無 「 以 」字 。

〔 二 一 〕 鮑 本 外 , 猶 後 也 。 此 言 不 恃秦 耳 。 承 上 故 言 儀 。 正 曰 : 不 墮 儀 之 故 智 , 為 外 於 儀 耳。

〔 二 二 〕 鮑 本 雖 合 齊 、 楚 , 圖 國 事 耳, 秦 無 辭 怨 之 。 記 十 二 年 有 。 正 曰 : 即 上 文 秦 委 國 於 公云 云 。 補 曰 : 徐 廣 云 , 秦 紀 惠 王 後 十 三 年 , 楚 圍 雍 氏 。紀 年 於 此 亦 說 楚 景 翠 圍 雍 氏 , 韓 宣 惠 王 卒 , 秦 助 韓 共 敗楚 屈 。 又 云 齊 、 宋 圍 煮 棗 。 皆 與 史 記 年 表 及 田 完 世 家符 同 。 此 是 前 圍 雍 氏 事 也 。 後 圍 雍 氏 , 是 赧 王 十 五 年 事。 大 事 記 書 楚 景 翠 圍 韓 雍 氏 , 秦 樗 里 疾 帥 師 救 韓 敗 楚 ,解 題 具 載 。 徐 說 謂 世 家 合 而 為 一 者 , 誤 。 又 按 正 義 云 ,徐 見 張 儀 尚 存 , 生 此 前 後 之 見 , 此 是 公 孫 昧 , 卻 述 張 儀時 事 。 愚 謂 , 此 策 雖 曰 「 祖 張 儀 故 謀 」 , 其 下 云 「 先 身後 儀 」 , 又 云 「 所 外 者 儀 」 , 似 非 儀 死 後 之 辭 。 然 楚 圍之 解 , 實 以 秦 救 , 公 孫 昧 之 言 , 為 不 可 信 耳 。 此 章 宜 在前 , 鮑 序 次 誤 。   又 按 大 事 記 云 , 韓 年 表 書 秦 助 我 攻 楚, 圍 景 痤 。 楚 將 之 名 與 紀 年 不 同 , 蓋 紀 年 云 屈 也 。  愚 按 , 韓 、 楚 世 家 並 云 敗 楚 將 屈 丹 陽 。 夫 丹 陽 之 與 雍氏 相 去 遠 矣 。 景 痤 恐 即 景 翠 , 聲 轉 而 訛 。 景 痤 之敗 , 雍 氏 之 戰 也 。 屈 之 敗 , 丹 陽 之 戰 也 。 丹 陽 之 役 ,其 雍 氏 之 後 歟 ? 大 事 記 首 書 丹 陽 之 役 , 後 書 景 翠 圍 韓 。且 丹 陽 大 敗 之 餘 , 楚 力 未 蘇 , 何 暇 於 圍 韓 哉 ?