人有惡蘇秦於燕王者

 

 

    人 有 惡 蘇 秦 於 燕 王 者 , 曰 : 「 武 安 君 , 天 下 不 信 人也 。 王 以 萬 乘 下 之 , 尊 之 於 廷 , 示 天 下 與 小 人 群 也 。 」

    武 安 君 從 齊 來 , 而 燕 王 不 館 〔 一 〕 也 。 謂 燕 王 曰: 「 臣 東 周 之 鄙 人 也 , 見 足 下 〔 二 〕 身 無 咫 尺 之 功 , 而足 下 迎 臣 於 郊 , 顯 臣 於 廷 。 今 臣 為 足 下 使 , 利 得 十 城 ,功 存 危 燕 , 足 下 不 聽 臣 者 , 人 必 有 言 臣 不 信 , 傷 臣 於 王者 。 臣 〔 三 〕 之 不 信 , 是 足 下 之 福 也 。 使 臣 信 如 尾 生 ,廉 如 伯 夷 , 孝 如 曾 參 , 三 者 天 下 之 高 行 , 而 以 事 足 下 ,不 〔 四 〕 可 乎 ? 」 燕 王 曰 : 「 可 。 」 曰 : 「 有 此 , 臣 亦不 事 足 下 矣 。 」

〔 一 〕   姚 本 曾 本 云 , 史 作 「 不 官 」。

〔 二 〕   鮑 本 初 見 時 。

〔 三 〕   鮑 本 「 臣 」 上 有 「 且 」 字 。 ○

〔 四 〕   鮑 本 無 「 不 」 字 。 ○

    蘇 秦 曰 〔 一 〕 : 「 且 夫 孝 如 曾 參 , 義 不 離 親 一 夕宿 於 外 , 足 下 安 得 使 之 之 齊 ? 廉 如 伯 夷 , 不 取 素 〔 二 〕? 〔 三 〕 , 汙 武 王 之 義 而 不 臣 焉 〔 四 〕 , 辭 孤 竹 〔 五 〕之 君 , 餓 而 死 於 首 陽 之 山 〔 六 〕 。 廉 如 此 者 , 何 肯 步 行數 千 里 , 而 事 弱 燕 之 危 主 乎 ? 信 如 尾 生 , 期 而 不 來 〔 七〕 , 抱 梁 柱 而 死 〔 八 〕 。 信 至 如 此 , 何 肯 楊 〔 九 〕 燕 、秦 〔 一 0 〕 之 威 於 齊 而 取 大 功 乎 哉 ? 且 夫 信 行 者 , 所 以自 為 也 , 非 所 以 為 人 也 。 皆 自 覆 〔 一 一 〕 之 術 , 非 進 取之 道 也 。 且 夫 三 王 代 興 , 五 霸 迭 盛 , 皆 不 自 覆 也 。 君 以自 覆 為 可 乎 ? 則 齊 不 益 於 營 丘 〔 一 二 〕 , 足 下 不 踰 楚 境, 〔 一 三 〕 不 窺 於 邊 城 之 外 。 且 臣 有 老 母 於 周 , 離 老 母而 事 足 下 , 去 自 覆 之 術 , 而 謀 進 取 之 道 , 臣 之 趣 固 不 與足 下 合 者 。 足 下 皆 自 覆 之 君 也 , 僕 者 進 取 之 臣 也 , 所 謂以 忠 信 得 罪 於 君 者 也 。 」

〔 一 〕   鮑 本 衍 「 蘇 秦 曰 」 三 字 。

〔 二 〕   鮑 本 詩 注 , 素 , 空 也 。

〔 三 〕   鮑 本 「 ? 」 作 「 」 。 ○

〔 四 〕   鮑 本 無 「 焉 」 字 。 ○   札 記丕 烈 案 : 焉 , 於 也 , 屬 下 讀 , 鮑 無 者 非 。

〔 五 〕   鮑 本 爾 雅 , 孤 竹 , 四 荒 中 北國 。 漢 屬 遼 西 令 支 。

〔 六 〕   鮑 本 伯 夷 傳 注 , 在 蒲 阪 華 山之 北 , 河 曲 之 中 。

〔 七 〕   鮑 本 傳 言 與 女 子 期 。

〔 八 〕   姚 本 史 記 , 「 信 如 尾 生 , 與女 子 期 於 梁 下 , 女 子 不 來 , 水 至 不 去 , 抱 柱 而 死 」 。

〔 九 〕   鮑 本 「 楊 」 作 「 揚 」 。 ○  札 記 今 本 「 楊 」 作 「 揚 」 。

〔 一 0 〕 鮑 本 補 曰 : 燕 、 秦 , 「 秦 」字 疑 衍 。   札 記 丕 烈 案 : 上 文 有 其 事 , 吳 說 誤 也 。

〔 一 一 〕 鮑 本 覆 , 猶 庇 護 也 , 自 護 其名 。

〔 一 二 〕 鮑 本 即 北 海 營 陵 。 太 公 所 封。

〔 一 三 〕 鮑 本 衍 「 楚 」 字 。 正 曰 : 此正 以 燕 、 楚 相 達 言 之 。

    燕 王 曰 : 「 夫 忠 信 , 又 何 罪 之 有 也 ? 」

    對 曰 : 「 足 下 不 知 也 。 臣 鄰 家 有 遠 為 吏 者 , 其 妻私 人 。 其 夫 且 歸 , 其 私 之 者 憂 之 。 其 妻 曰 : 『 公 勿 憂 也, 吾 已 為 藥 酒 以 待 之 矣 。 』 後 二 日 , 夫 至 。 妻 使 妾 奉 卮酒 進 之 。 妾 知 其 〔 一 〕 藥 酒 也 , 進 之 則 殺 主 父 , 言 之 則逐 主 母 , 乃 陽 僵 棄 酒 。 主 父 大 怒 而 笞 〔 二 〕 之 。 故 妾 一僵 而 棄 酒 〔 三 〕 , 上 以 活 主 父 , 下 以 存 主 母 也 〔 四 〕 。忠 至 如 此 然 不 免 於 笞 , 此 以 忠 信 得 罪 者 也 。 臣 之 事 , 適不 幸 而 有 類 妾 之 棄 酒 也 。 且 臣 之 事 足 下 , 亢 義 〔 五 〕 益國 , 今 乃 得 罪 , 臣 恐 天 下 後 事 足 下 者 , 莫 敢 自 必 也 。 且臣 之 說 齊 , 曾 不 欺 之 也 。 使 之 〔 六 〕 說 齊 說 , 莫 如 臣 之言 也 , 雖 堯 、 舜 之 智 , 不 敢 取 也 〔 七 〕 。 」

〔 一 〕   鮑 本 「 其 」 下 有 「 為 」 字 。 ○

〔 二 〕   鮑 本 笞 , 擊 也 。

〔 三 〕   鮑 本 「 故 妾 一 僵 而 棄 酒 」 作「 妾 之 棄 酒 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 史 記 作 「 故 妾 一 僵 而覆 酒 」 。

〔 四 〕   鮑 本 補 曰 : 陽 僵 覆 酒 事 , 亦見 列 女 傳 , 云 周 室 大 夫 妻 。 一 本 「 故 妾 一 僵 而 棄 酒 」 。

〔 五 〕   鮑 本 亢 , 高 極 也 。 言 高 其 義。

〔 六 〕   鮑 本 衍 「 之 」 字 。

〔 七 〕   鮑 本 言 無 成 功 者 , 雖 聖 智 不足 取 也 。 按 , 秦 傳 有 而 略 。 補 曰 : 此 與 後 章 蘇 代 謂 燕 昭王 章 同 。 惟 中 一 段 , 彼 言 燕 欲 伐齊 事 為 異 , 記 者 或 有 差 互 , 不 可 考 也 。 人 言 秦 不 信 , 故秦 言 己 之 不 信 , 乃 足 下 之 福 , 如 尾 生 亦 無 益 , 謂 守 行 義不 成 功 名 者 之 不 足 貴 也 。 又 曰 , 僕 所 謂 以 忠 信 得 罪 , 則又 以 信 自 待 公 為 反 覆 , 以 誑 時 君 而 莫 有 詰 之 者 也 。