燕王謂蘇代

 

 

    燕 王 謂 蘇 代 曰 : 「 寡 人 甚 不 喜 訑 〔 一 〕 者 言 也 。 」蘇 代 對 曰 :「
周 賤 媒 , 為 〔 二 〕 其 兩 譽 也 。 之 男 家 曰 『 女 美 』 ,之 女 家 曰 『 男 富 』 。 然 而 〔 三 〕 周 之 俗 , 不 自 為 取 妻 。且 夫 處 女 無 媒 , 老 且 不 嫁 ; 舍 媒 而 自 衒 , 弊 〔 四 〕 而 不售 。 順 而 無 敗 , 售 而 不 弊 者 , 唯 媒 而 已 矣 。 且 事 非 權 不立 , 非 勢 不 成 。 夫 使 人 坐 受 成 事 者 , 唯 訑 者 耳 。 」 王 曰: 「 善 矣 。 」 〔 五 〕

〔 一 〕   鮑 本 沇 州 謂 「 欺 」 曰 訑 。 補曰 : 訑 , 徒 案 反 , 或 作 誕 。

〔 二 〕   札 記 今 本 「 為 」 誤 「 謂 」 。

〔 三 〕   姚 本 舊 作 「 乎 」 。 劉 又 改 作「 而 」 。

〔 四 〕   鮑 本 「 弊 」 作 「 敝 」 。 ○  敝 , 猶 敗 , 無 成 事 也 。

〔 五 〕   鮑 本 彪 謂 : 訑 亦 君 所 惡 , 而實 不 可 廢 。 古 者 使 功 、 使 過 、 使 智 、 使 愚 , 蓋 用 人 可 也, 處 己 則 否 。 正 曰 : 利 誕 謾 之 人 以 為 用 , 此 不 正 之 論 也。 使 過 之 道 , 不 類 使 愚 、 使 貪 、 使 勇 , 亦 謂 御 得 其 道 耳, 非 此 之 謂 也 。