司馬峇T相中山

 

 

    司 馬 三 相 中 山 , 陰 簡 難 之 〔 一 〕 。 田 簡 謂 司 馬 曰: 「 趙 使 者 來 屬 耳 〔 二 〕 , 獨 不 可 語 陰 簡 之 美 乎 〔 三 〕? 趙 必 請 之 , 君 與 之 , 即 公 無 內 難 矣 。 君 弗 與 趙 , 公 因勸 君 立 之 以 為 正 妻 。 陰 簡 之 德 公 , 無 所 窮 矣 。 」 果 令 趙請 〔 四 〕 , 君 弗 與 。 司 馬 曰 : 「 君 弗 與 趙 , 趙 王〔
五 〕 必 大 怒 ; 大 怒 則 君 必 危 矣 。 然 則 立 以 為 妻 , 固 無請 人 之 妻 不 得 而 怨 人 者 也 。 」

〔 一 〕   姚 本 陰 簡 , 中 山 君 美 人 也 。難 , 惡 也 。   鮑 本 陰 簡 , 姬 名 也 。 難 , 謂 忌 之 。

〔 二 〕   鮑 本 霍 光 傳 注 , 屬 , 近 也 。正 曰 : 詩 , 「 屬 耳 于 垣 」 。 史 記 注 , 屬 , 猶 注 也 。 言 趙使 屬 耳 中 山 之 事 。

〔 三 〕   鮑 本 趙 使 近 至 宜 有 報 , 可 因報 使 言 之 趙 也 。

〔 四 〕   鮑 本 「 請 」 下 補 「 之 」 字 。 ○   札 記 今 本 「 請 」 下 有 「 之 」 字 , 乃 誤 涉 鮑 也 。

〔 五 〕   鮑 本 武 靈 。

    田 簡 自 謂 取 使 〔 一 〕 , 可 以 為 司 馬 , 可 以 為 陰簡 , 可 以 令 趙 勿 請 也 。 〔 二 〕

〔 一 〕   鮑 本 「 謂 」 作 「 為 」 。 ○  取 , 請 為 使 也 。 正 曰 : 自 謂 可 以 取 趙 使 。 此 書 取 字 如 此者 , 多 為 與 之 善 , 而 得 其 心 之 義。

〔 二 〕   鮑 本 簡 請 使 耳 , 實 喜 自 使 。見 下 。 正 曰 : 此 章 以 為 語 趙 使 , 下 章 以 為 司 馬 喜 使 說 趙王 , 此 正 記 所 傳 之 異 。 兩 「 可 以 為 」 之 「 為 」 , 去 聲 。