張儀說秦王

 

 弗 知 而 為

    張 儀 〔 一 〕 說 秦 王 〔 二 〕 曰 : 「 臣 聞 之 ,不 智 , 知 而 不 言 為 不 忠 〔 三 〕 。 為 人 臣 不 忠 當 死 ,

 言 不 審 〔 四 〕 亦 當 死 。 雖 然 , 〔 五 〕 臣 願 悉 〔 六 〕 言 所 聞, 大 王 裁 〔 七 〕 其 罪 。 臣 聞 , 天 下 陰 燕 陽 魏

 〔 八 〕 , 連 荊 〔 九 〕 固 齊 〔 一 0 〕 , 收 餘 韓 〔 一 一 〕 成 從 , 將 西 南 〔 一 二 〕 以 與 秦 為 難 〔 一 三 〕 。

臣 竊 笑 之 。 世 有 三 亡 , 而 天 下 得 之 , 其 此 之 謂 乎 〔 一 四 〕 ! 臣 聞 之 曰 , 『 以 亂 攻 治 者 亡 , 以 邪 攻

正 者 亡 , 以 逆 攻 順 者 亡 』 。 今 天 下 之 府 庫 〔 一 五 〕 不 盈 , 囷 倉 〔 一 六 〕 空 虛 , 悉 其 士 民 ,

張 軍 〔 一 七 〕 數 千 百 萬 〔 一 八 〕 , 白 刃 在 前 , 斧 質 在 後 , 〔 一 九 〕 而 皆 去 走 , 不 能 死 〔 二 0 〕 ,

 罪 〔 二 一 〕 其 百姓 不 能 死 也 , 〔 二 二 〕 其 上 不 能 殺 也 〔 二 三 〕 。 言 賞 則 不 與 , 言 罰 則 不 行 ,

賞 罰 不 行 , 故 民 不 死 也 〔 二 四 〕 。

〔 一 〕 本 無 「 張 儀 」 二 字 。 ○  補 曰 : 誤 , 當 作 「 韓 非 」 。

〔 二 〕 本 秦 惠 王 也 。 續 : 韓 非 子第 一 篇 初 見 秦 文 與 此 同 。 鮑 本 此 上 原 有 「 張 儀 」 字 , 而 所 說

皆 儀 死 後 事 , 故 刪 去 。 「 說 」 云 者 , 猶 西 周 謂 齊 王 之 比 。 正 曰 : 王 應 麟 云 , 姚 氏 謂 韓 非 子 第 一 篇 ,

 呂 成 公 麗 澤 集 文 取 此 。 鮑 失 考 。

 愚 按 , 集 文 所 謂 非 上 書 請 破 天 下 從 , 即 此 。 非 以 韓 王 安 稱 藩 使 秦, 始 皇 十 三 年 也 。 次 年 見 殺 。

 今 以 韓 子 考 其 言 , 而 策 文 義 勝 者 , 不 復 。  記 丕 烈 案 : 此 當 各 依 本 書 。 劉 向 次 第 在 此 ,

而 高 注 云 秦 惠 王 。 詳 其 意 , 皆 不 以 為 韓 非 也 。

〔 三 〕   姚 本 知 可 言 利 國 安 君 而 不 言, 故 曰 不 忠 。

〔 四 〕   鮑 本 審 , 悉 也 。 補 曰 : 韓 子「 審 」 作 「 當 」 , 勝 。 不 當 , 即 上 云 不 智 也 。

〔 五 〕   鮑 本 言 己 未 能 如 言 。

〔 六 〕   鮑 本 悉 , 詳 盡 也 。

〔 七 〕   姚 本 裁 , 制 也 。

〔 八 〕   姚 本 陰 , 小 。 陽 , 大 。   鮑本 陰 , 北 。 陽 , 南 。

〔 九 〕   鮑 本 楚 也 。 始 皇 諱 其 父 名 ,故 稱 曰 荊 。 知 此 書 始 皇 時 人 作 。

〔 一 0 〕 鮑 本 時 由 東 國 齊 、 楚 為 大 ,故 從 。 人 連 結 之 , 恃 以 為 固 。

〔 一 一 〕 鮑 本 韓 時 弱 , 多 喪 地 , 今 存者 , 其 餘 也 。

〔 一 二 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 作 「 面 」 , 是, 下 文 有 。

〔 一 三 〕 姚 本 難 , 猶 敵 也 。   鮑 本 赧五 十 九 年 , 與 諸 侯 從 , 此 五 十 一 年 。

〔 一 四 〕 鮑 本 此 , 謂 從 。 補 曰 : 韓 子作 「 二 亡 」 , 無 「 以 逆 攻 順 者 」 一 句 。 記 丕 烈 案 :今 韓 子

是 「 三 」 字 。 〔 一 五 〕 鮑 本 府 , 文 書 藏 ; 庫 , 兵 車藏 。 今 詳 凡 有 藏 者 , 皆 得 稱 也 。 正 曰 :

府 庫 藏 貨 財 , 對下 「 囷 倉 藏 穀 粟 」 言 。

〔 一 六 〕 鮑 本 囷 , 圓 廩 。 正 曰 : 高 注, 圓 曰 囷 , 方 曰 倉 。

〔 一 七 〕 姚 本 曾 作 「 張 軍 聲 」 。   鮑本 張 , 去 音 。 正 曰 : 平 聲 亦 通 。

〔 一 八 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 此 下 云 , 「 其 頓 首 戴 羽 為 將 軍 , 斷 死 於 前 , 不 至 千 人 , 皆 以 言 死 」 。

 記 丕 烈 案 : 此 當 各 依 本 書 。

〔 一 九 〕 鮑 本 誅 不 進 戰 者 , 故 在 後 。

〔 二 0 〕 姚 本 一 本 有 「 也 」 字 。   鮑本 不 戰 也 。 補 曰 : 韓 , 「 怯 而 卻 走 , 不 能 死 也 」 。

〔 二 一 〕 鮑 本 「 罪 」 作 「 非 」 。 ○  言 亦 殺 之 。 補 曰 : 韓 正 作 「 非 」 。 一 本 「 而 皆 去 之 不 能死 」 。

 韓 「 而 卻 走 , 不 能 死 也 」 。 皆 當 從 韓 , 勝 。

〔 二 二 〕 姚 本 錢 、 劉 本 無 此 七 字 。 曾、 集 有 。

〔 二 三 〕 鮑 本 無 「 其 上 不 能 殺 也 」 六字 。 ○     補 曰 : 一 本 「 其 上 不 殺 也 」 , 韓 「 上 不 能 故 也」 。

皆 當 從 韓 , 勝 。

〔 二 四 〕 姚 本 民 不 為 盡 節 致 死 。 傳 曰「 賞 罰 無 章 , 何 以 沮 勸 」 , 此 之 謂 也 。

    「 今 秦 出 號 令 而 行 賞 罰 , 不 攻 無 攻 〔 一 〕 相 事 也 〔 二 〕 。 出 其 父 母 懷 衽 之 中 〔 三 〕 ,

生 未 嘗 見 寇 也 , 聞 戰 頓 足 徒 裼 〔 四 〕 , 犯 白 刃 , 蹈 煨 炭 〔 五 〕 , 斷 死 於 前 者 比 是 也 〔 六 〕 。

夫 斷 死 與 斷 生 也 不 同 〔 七 〕 , 而 民 為 之 者 是 貴 奮 也 〔 八 〕 。 一 可 以 勝 十 〔 九 〕 , 十 可 以 勝 百,

百 可 以 勝 千 , 千 可 以 勝 萬 , 萬 可 以 勝 天 下 矣 。 今 秦 地 形 , 斷 長 續 短 , 方 數 千 里 , 名 師 數 百 萬 〔 一 0 〕 ,

秦 之 號 令 賞 罰 , 地 形 利 害 , 天 下 莫 如 也 〔 一 一 〕 。 以 此 與 天 下 〔 一 二 〕 , 天 下 不 足 兼 而 有 也 。

 是 知 秦 戰 未 嘗 不 勝 , 攻 未 嘗 不 取 , 所 當 〔 一 三 〕 未 嘗 不 破 也 。 開 地 數 千 里 , 此 甚 大 功 也 。

然 而 甲 兵 頓 〔 一 四 〕 , 士 民 病 〔 一 五 〕 , 蓄 積 索 〔 一 六 〕 , 田 疇 荒 〔 一 七 〕 , 囷 倉 虛 , 四 鄰 諸 侯

 不 服 〔 一 八 〕 , 伯 王 之 名 不 成 , 此 無 異 故 

〔 一 九 〕 , 謀臣 皆 不 盡 其 忠 也 。

〔 一 〕   姚 本 曾 作 「 有 功 無 功 」 。

〔 二 〕   鮑 本 「 不 攻 」 下 補 「 耳 」 字, 「 攻 相 」 作 「 相 攻 」 。 ○   言 秦 有 不 攻 耳 , 無 敢 與 相攻 者 。

正 曰 : 韓 作 「 有 功 無 功 相 事 也 」 。 記 丕 烈   案: 「 不 」 當 作 「 又 」 , 形 近 之 訛 , 策 文 多 用 「 又 」

 為 「有 」 。

〔 三 〕   鮑 本 衽 , 衣 衿 。

〔 四 〕   鮑 本 此 頓 , 下 也 。 集 韻 , 徒, 空 手 。 裼 , 袒 也 。 正 曰 : 頓 , 踴 也 。 徒 , 謂 空 , 露 袒; 裼 ,

露 臂 也 。

〔 五 〕   鮑 本 煨 , 盆 中 火 。 補 曰 : 韓, 「 罏 炭 」 。

〔 六 〕   鮑 本 「 比 」 下 補 「 比 」 字 。 ○   以 死 自 斷 。 比 , 次 也 。 言 如 是 者 , 相 次 不 一 。 正 曰:

 韓 作 「 皆 」 , 是 。 「 比 」 蓋 「 皆 」 之 訛 。

〔 七 〕   姚 本 死 生 異 也 。   鮑 本 言 死難 。 補 曰 : 「 斷 死 生 」 之 「 斷 」 , 都 玩 反 ; 「 斷 長 」 之「 斷 」 ,

睹 緩 反 。 前 後 同 。

〔 八 〕   姚 本 奮 , 勇 也 。   鮑 本 奮 ,言 勇 不 顧 死 。 補 曰 : 韓 , 「 貴 奮 死 也 」 。  記 丕 烈 案: 「 死 」 字 ,

策 文 當 無 。 高 注 可證 。

〔 九 〕   鮑 本 「 勝 」 作 「 合 」 。 ○  與 敵 合 鬥 。 補 曰 : 四 「 合 」 字 , 一 本 皆 作 「 勝 」 。 韓 作「 對 」 ,

當 也 , 義 長 。

〔 一 0 〕 鮑 本 名 , 言 有 勇 決 之 稱 。

〔 一 一 〕 鮑 本 秦 有 斷 死 之 利 , 諸 侯 有不 死 之 害 , 故 不 如 秦 。 正 曰 : 利 害 是 總 言 。

〔 一 二 〕 鮑 本 與 , 言 與 之 爭 。

〔 一 三 〕 姚 本 當 , 敵 。   鮑 本 當 , 相值 也 。

〔 一 四 〕 鮑 本 此 頓 , 言 其 勞 弊 。

〔 一 五 〕 姚 本 病 , 困 也 。

〔 一 六 〕 姚 本 索 , 盡 也 。

〔 一 七 〕 姚 本 墾 不 治 也 。   鮑 本 疇 ,耕 治 之 田 。

〔 一 八 〕 姚 本 威 德 不 能 懷 也 。

〔 一 九 〕 姚 本 異 , 怪 。   鮑 本 猶 言 無他 事 。

    「 臣 敢 言 往 昔 。 昔 者 〔 一 〕 齊 南 破 荊 , 中 破 宋 〔二 〕 , 西 服 秦 , 〔 三 〕 北 破 燕 〔 四 〕 , 中 使 韓 、

魏 之 君〔 五 〕 , 地 廣 而 兵 強 , 戰 勝 攻 取 , 詔 令 天 下 〔 六 〕 , 濟 清 河 濁 〔 七 〕 , 足 以 為 限 〔 八 〕 ,

長 城 、 鉅 坊 〔 九 〕 , 足 以 為 塞 。 齊 , 五 戰 之 國 也 〔 一 0 〕 , 一 戰 不 勝 而 無 齊。 〔 一 一 〕 故 由 此 觀 之 ,

夫 戰 者 萬 乘 之 存 亡 也 〔 一 二 〕。

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 韓 , 「 臣 敢 言 之往 者 」 , 蓋 兩 「 昔 」 字 , 因 「 者 」 字 訛 衍 。 當 從 韓 , 勝。

〔 二 〕   鮑 本 閔 二 十 八 年 。 補 曰 : 韓, 「 東 破 」 , 是 。

〔 三 〕   鮑 本 荊 、 秦 事 未 詳 。 正 曰 :「 齊 南 破 荊 」 以 下 以 地 勢 言 之 , 非 以 年 之 先 後 也 。 齊 宣王 二 十 五

 年 與 五 國 攻 秦 , 湣 王 十 六 年 與 韓 、 魏 伐 秦 , 十一 年 與 韓 、 魏 伐 楚 , 十 三 年 與 秦 、 韓 、 魏 敗 楚 。

〔 四 〕   鮑 本 十 五 年 。 正 曰 : 齊 宣 王二 十 九 年 , 伐 燕 取 之 。

〔 五 〕   鮑 本 兩 國 從 其 役 。

〔 六 〕   鮑 本 以 詔 令 令 天 下 , 時 未 稱詔 , 此 秦 史 之 言 耳 。 正 曰 : 詔 告 命 令 也 。 下 文 「 詔 之 」,

及 後 策 「 趙 王 之 教 , 詔 之 使 者 」 、 「 明 詔 」 之 類 。

〔 七 〕   姚 本 濟 水 清 , 河 水 濁 。 一 作「 詔 令 天 下 , 齊 清 濟 濁 河 」 。  本 補 曰 : 韓 作 「 齊 之清 濟 濁 河 」 ,

與 下 文 協 , 語 勝 。   札 記 丕 烈 案 : 燕 策 云, 「 吾 聞 齊 有 清 濟 濁 河 」 。 亦 見 史 記 蘇 秦 傳 , 皆 可 證 也。

〔 八 〕   姚 本 限 , 難 也 。   鮑 本 東 郡壽 張 注 , 泲 上 有 朐 城 。 又 平 原 有 鬲 津 、 般 河 , 皆 近 齊 。正 曰 :

書 蔡 傳 , 濟 水 自 鄭 以 東 , 貫 滑 、 曹 、 鄆 、 齊 、 濟、 青 以 入 于 海 。 自 鄆 以 下 皆 齊 地 也 。

 正 義 云 , 黃 河 從 洛、 魏 二 州 界 北 流 入 海 , 亦 齊 西 北 界 。 左 傳 , 「 齊 履 西 至于 河 」 。

〔 九 〕   姚 本 錢 、 劉 「 坊 」 作 「 防 」。   鮑 本 「 坊 」 作 「 防 」 。 ○   蘇 秦 傳 注 , 濟 北 盧 縣 有防 門 ,

又 有 長 城 , 東 至 海 。 後 志 注 , 防 門 , 即 鉅 防 。 補 曰 : 長 城 西 頭 在 濟 州 平 陰 縣 界 。 太 山 記 云 ,

 太 山 西 有 長 城 , 緣 河 , 經 太 山 , 餘 一 千 里 , 至 瑯 琊 臺 入 海 。  記丕 烈 案 : 韓 子 是「防 」 字 。 史 記 同 。

〔 一 0 〕 鮑 本 上 所 謂 「 南 破 」 、 「 中破 」 之 類 。 正 曰 : 謂 四 面 及 中 受 兵 。

〔 一 一 〕 鮑 本 燕 昭 入 臨 淄 事 。

〔 一 二 〕 姚 本 勝 則 存 , 敗 則 亡 。 勝 敗若 此 , 故 曰 「 萬 乘 之 存 亡 也 」 。

    「 且 臣 聞 之 曰 : 『 削 株 掘 根 , 無 與 禍 鄰 , 禍 乃 不 存 。 』 秦 與 荊 人 戰 , 大 破 荊 , 襲 郢 , 取 洞 庭 、

五 都 〔 一〕 、 江 南 〔 二 〕 。 荊 王 〔 三 〕 亡 奔 〔 四 〕 走 〔 五 〕 , 東 伏 於 陳 〔 六 〕 。 當 是 之 時 , 隨 荊 以 兵 ,

 則 荊 可 舉 〔 七 〕。 舉 荊 , 則 其 民 足 貪 也 , 地 足 利 也 。 東 以 強 齊 、 燕 〔 八〕 , 中 〔 九 〕 陵 三 晉 〔 一 0 〕 。

然 則 是 一 舉 〔 一 一 〕 而 伯 王 之 名 可 成 也 , 四 鄰 諸 侯 可 朝 也 〔 一 二 〕 。 而 謀 臣 不 為 〔 一 三 〕 , 引 軍 而 退 ,

與 荊 人 和 〔 一 四 〕 。 今 〔 一 五〕 荊 人 收 亡 國 , 聚 散 民 , 立 社 主 〔 一 六 〕 , 置 宗 廟 , 令 帥 天 下 西 面 以 與

秦 為 難 , 此 固 已 無 〔 一 七 〕 伯 王 之 道 一 矣 。 天 下 有 比 志 〔 一 八 〕 而 軍 華 下 〔 一 九 〕 , 大 王 以 詐 破

〔 二 0 〕 之 , 兵 至 梁 郭 〔 二 一 〕 , 圍 梁 數 旬 〔 二 二 , 則 梁 可 拔 。 拔 梁 , 則 魏 可 舉 〔 二 三 〕 。 舉 魏 ,

則 荊 、 趙 之 志 〔 二 四 〕 絕 。 荊 、 趙 之 志 絕 , 則 趙 危 〔 二 五 〕 。 趙 危 而 荊 孤 。 東 以 強 〔 二 六 〕 齊 、

 燕 , 中 陵 三 晉 , 然 則 是 一 舉 而 伯 王 之 名 可 成 也 , 四 鄰 諸 侯 可 朝 也 。 而 謀 臣 不 為 , 引 軍 而 退 , 與 魏

氏 和 , 令 魏 氏 收 亡 國 , 聚 散 民 , 立 社 主 , 置 宗 廟 , 此 固 已 無 伯 王 之 道 二 矣 。 前 者 穰 侯 之 治 秦 也 ,

 用 一 國 之 兵 , 而 欲 以 成 兩 國 之 功 〔 二 七 〕 。 是 故 兵 終 身 暴 靈 於 外 , 士 民 潞 〔 二 八 〕 病 於 內 ,

伯 王 之 名 不成 , 此 固 已 無 伯 王 之 道 三 矣 。

〔 一 〕   姚 本 續 : 史 記 引 戰 國 策 作 五渚 。

〔 二 〕   姚 本 郢 , 楚 都 也 。 洞 庭 、 五都 、 江 南 , 皆 楚 邑 也 。  本 揚 州 記 , 太 湖 , 一 名 湖 亭, 一 名 震 澤 ,

 一 名 洞 庭 。 按 , 熊 繹 都 丹 陽 。 文 王 徙 江 陵, 是 為 郢 都 。 昭 王 徙 郢 ,

 所 謂 故 郢 。 又 自 郢 徙 鄀 , 與 鄢 為 五 。 史 多 言 鄢 、 郢 。 齊 策 「 鄢 、 郢 者 , 楚 之 柱 國 」 知 鄢 亦 為 都 。

江 南 , 即 漢 志 楚 地 所 謂 江 南 地 遠 者 也 。 補曰 : 大 破 荊 , 在 昭 王 二 十 九 年 , 楚 頃 襄 之 二 十 一 年 。 正曰 :

洞 庭 在 巴 陵 , 見 楚 、 魏 策 , 即 此 。 路 史 , 熊 繹 初 封 丹 陽 , 今 秭 歸 。 武 徙 枝 江 , 亦 曰 丹 陽 。

楚 文 都 南 郢 ,即 江 陵 , 又 謂 故 郢 。 昭 王 避 吳 遷 鄀 , 今 宜 城 , 為 北 郢 , 即 郢 州 。 惠 王 遷 鄢 , 在 宜 城 。

曾 氏 謂 屈 瑕 亂 鄢 以 濟 者 ,鄀 、 鄢 非 久 都 。 故 惠 王 末 , 墨 翟 重  ?趨 郢 。 宣 王 時 , 王 宮 遇 盜 , 郢 軍 見 黜 。

懷 王 入 秦 , 齊 使 郢 中 立 王 , 皆 昭 、惠 後 。 愚 按 , 楚 辭 哀 郢 , 莊 辛 說 襄 王 , 郢 都 必 危 , 白 起拔 郢 ,

始 徙 陳 。 知 懷 、 襄 之 世 , 亦 仍 都 南 郢 也 。 考 烈 王徙 壽 春 , 命 曰 郢 。 又 年 表 考 烈 徙 都 鉅 陽 。 大 事 記 謂 ,

 春申 君 用 朱 英 策 , 自 陳 徙 壽 春 , 不 云 自 鉅 陽 也 。 據 此 , 楚不 止 五 都 , 鮑 因 誤 文 。 又 以 其 時 在 徙 陳 前 ,

 故 徙 陳 以 下不 論 , 而 其 說 亦 不 明 , 故 為 正 之 。 正 義 云 , 江 南 在 豫 章、 長 沙 南 楚 之 地 。  「 五 都 」 作

「 五 湖 」 。 史 蘇 秦 傳五 渚 注 引 策 文 洞 庭 、 五 渚 , 謂 此 「 渚 」 乃 「 湖 」 之 訛 。燕 策 亦 有 「 五 渚 」 字 。

按 策 既 言 襲 郢 , 而 五 都 郢 在 其 中, 「 都 」 字 必 誤 , 當 從 韓 。 「 五 湖 」 說 不 一 。 索 隱 云 ,具 區 、 洮 滆 、

彭 蠡 、 青 草 、 洞 庭 ; 又 說 , 太 湖 、 射 陽 、青 草 、 丹 陽 、 宮 亭 。 宮 亭 即 彭 蠡 。 張 勃 吳 錄 謂 , 太 湖 別名 ,

或 說 太 湖 中 自 有 五 湖 。   札記 丕 烈 案 : 吳 說 未 是 。 此 策 五 都 即 燕 策 及 蘇 秦 傳 之 五 渚。 「 都 」 , 「 渚 」

 同 字 也 。 五 渚 說 在 集 解 、 索 隱 。

〔 三 〕   鮑 本 頃 襄 。

〔 四 〕   姚 本 曾 作 「 亡 命 」 。

〔 五 〕   鮑 本 無 「 奔 」 字 。 ○   札 記丕 烈 案 : 韓 子 作 「 荊 王 君 臣 亡 走 」 。

〔 六 〕   鮑 本 見 白 起 傳 。

〔 七 〕   鮑 本 拔 其 國 如 舉 物 然 , 言 易也 。

〔 八 〕   姚 本 言 ( 錢 、 劉 下 有 「 秦 」字 ) 以 強 於 齊 、 燕 也 。   鮑 本 強 於 二 國 。 正 曰 : 韓 「 強」

作 「 弱 」 , 是 。 下 有 。

〔 九 〕   姚 本 劉 , 下 有 「 以 」 字 。

〔 一 0 〕 姚 本 三 晉 , 趙 、 韓 、 魏 也 。

〔 一 一 〕 鮑 本 舉 , 猶 行 。

〔 一 二 〕 姚 本 可 使 韓 、 魏 。   鮑 本 使之 朝 秦 。

〔 一 三 〕 姚 本 不 為 此 謀 也 。

〔 一 四 〕 姚 本 和 , 平 也 。

〔 一 五 〕 姚 本 一 作 「 令 」 。   鮑 本 「今 」 作 「 令 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 韓 子 是 「 令 」 字 。

〔 一 六 〕 鮑 本 為 木 主 社 。

〔 一 七 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 「 無 」 作 「 失」 , 下 並 同 。

〔 一 八 〕 鮑 本 比 , 密 也 。 言 其 志 親 。

〔 一 九 〕 姚 本 華 下 , 華 山 之 下 也 。  鮑 本 即 華 陽 之 戰 。

〔 二 0 〕 鮑 本 補 曰 : 「 詐 」 , 韓 作 「詔 」 , 是 。 下 同 。

〔 二 一 〕 鮑 本 「 郭 」 作 「 都 」 。 ○  正 曰 : 韓 本 文 。

〔 二 二 〕 姚 本 梁 , 大 梁 , 魏 王 所 都 也。

〔 二 三 〕 鮑 本 梁 以 都 言 , 魏 全 國 也 。

〔 二 四 〕 鮑 本 魏 居 二 國 之 中 , 而 為 與國 。 故 舉 魏 , 則 二 國 不 通 。

〔 二 五 〕 鮑 本 趙 尤 近 秦 。

〔 二 六 〕 鮑 本 補 曰 : 見 上 。

〔 二 七 〕 姚 本 穰 國 ( 錢 、 劉 本 無 「 國」 字 ) 侯 , 魏 人 也 。 治 , 猶 相 也 。 穰 侯 相 秦 , 欲 興 秦 而安 魏 。

故 曰 欲 成 兩 國 之 功 也 。   鮑 本 秦 及 穰 侯 所 封 也 ,如 封 剛 壽 以 廣 陶 之 類 。

〔 二 八 〕 姚 本 潞 , 羸 於 內 。   鮑 本 「靈 」 作 「 露 」 。 ○   潞 , 即 露 耳 , 故 高 注 為 羸 。 補 曰 :

韓 作 「 疲 」 。   札 記 今 本 「 靈 」作 「 露 」 , 鮑 本 作 「 露 」 。 丕 烈 案 : 策 文 作 「 靈 」 , 不與 韓 子 同 ,

韓 子 是 「 露 」 字 。 此 當 各 依 本 書 。 策 文 下 句言 「 潞 病 」 , 「 潞 」 、 「 露 」 同 字 , 此 句 不 得 更 言 暴 露。

 「 靈 」 者 , 「 零 」 之 假 借 ; 「 暴 」 謂 「 日 」 , 「 靈 」謂 「 雨 」 也 。

    「 趙 氏 , 中 央 之 國 也 , 雜 〔 一 〕 民 之 所 居 也 。 其民 輕 〔 二 〕 而 難 用 〔 三 〕 , 號 令 不 治 , 賞 罰

不 信 , 地 形不 便 〔 四 〕 , 上 非 能 盡 其 民 力 。 彼 固 亡 國 之 形 也 , 而 不憂 民 氓 〔 五 〕 , 悉 其 士 民 , 軍 於

長 平 之 下 , 以 爭 韓 之 上黨 〔 六 〕 , 大 王 以 詐 〔 七 〕 破 之 〔 八 〕 , 拔 武 安 〔 九 〕。 當 是 時 , 趙 氏 上 下

不 相 親 也 〔 一 0 〕 , 貴 賤 不 相 信 〔一 一 〕 , 然 則 是 邯 鄲 不 守 , 拔 邯 鄲 , 完 河 間 〔 一 二 〕 ,引 軍 而 去 ,

 西 攻 脩 武 , 踰 羊 腸 〔 一 三 〕 , 降 代 、 上 黨 〔一 四 〕 。 代 三 十 六 縣 , 上 黨 十 七 縣 〔 一 五 〕 , 不 用 一

領甲 , 不 苦 一 民 〔 一 六 〕 , 皆 秦 之 有 也 。 代 、 上 黨 不 戰 而 已 〔 一 七 〕 為 秦 矣 〔 一 八 〕 , 東 陽 〔 一 九 〕

 河 外 〔 二 0〕 不 戰 而 已 反 為 齊 矣 〔 二 一 〕 , 中 呼 池 〔 二 二 〕 以 北 〔二 三 〕 不 戰 而 已 為 燕 矣 〔 二 四 〕 。

然 則 是 舉 趙 則 韓 必 亡, 韓 亡 則 荊 、 魏 不 能 獨 立 〔 二 五 〕 。 荊 、 魏 不 能 獨 立 ,則 是 一 舉 而 壞 韓 ,

蠹 〔 二 六 〕 魏 , 挾 〔 二 七 〕 荊 , 以 東〔二 八 〕 弱 齊 、 燕 , 決 白 馬 之 口 〔 二 九 〕 , 以 流 〔 三 0〕 魏 氏

〔 三 一 〕 。 一 舉 而 三 晉 亡 , 從 者 敗 〔 三 二 〕 。 大王 拱 手 以 須 〔 三 三 〕 , 天 下 遍 隨 而 伏 〔 三 四 〕 ,

 伯 王 之名 可 成 也 。 而 謀 臣 不 為 , 引 軍 而 退 , 與 趙 氏 為 和 。 以 大王 之 明 , 秦 兵 之 強 , 伯 王 之 業 〔 三 五 〕 ,

 地 〔 三 六 〕 尊〔三 七 〕 不 可 得 , 乃 取 欺 於 亡 國 〔 三 八 〕 , 是 謀 臣 之 拙也 。 且 夫 趙 當 亡 不 亡 , 秦 當 伯

不 伯 , 天 下 固 量 秦 之 謀 臣一 矣 。 乃 復 悉 卒 〔 三 九 〕 乃〔四 0 〕 攻 邯 鄲 , 不 能 拔 也 , 棄 甲 兵 怒 , 戰 慄

而 卻 〔 四一 〕 , 天 下 固 量 秦 〔 四 二 〕 力 二 矣 。 軍 乃 引 退 , 并 於 李 下 〔 四 三 〕 , 大 王 又 并 軍 而 致 〔 四 四 〕 與 戰 ,

 非 能 厚 〔四 五 〕 勝 之 也 , 又 交 罷 卻 〔 四 六 〕 , 天 下 固 量 秦 〔 四 七〕 力 三 矣 。 內 者 量 吾 謀 臣 , 外 者 極 吾

兵 〔 四 八 〕 力 。 由是 觀 之 , 臣 以 天 下 之 從 〔 四 九 〕 , 豈 其 難 矣 。 內 者 吾 甲兵 頓 , 士 民 病 , 〔 五 0 〕

蓄 積 索 , 田 疇 荒 , 囷 倉 虛 〔 五一 〕 ; 外 者 天 下 比 志 甚 固 。 願 大 王 有 以 慮 之 也 〔 五 二 〕。

〔 一 〕   鮑 本 補 曰 : 韓 子 注 , 趙 都 邯鄲 , 燕 之 南 , 齊 之 西 , 魏 之 北 , 韓 之 東 , 故 曰 中 央 。 兼四 國 之 人 ,

故 曰 雜 。

〔 二 〕   鮑 本 輕 , 則 其 志 不 堅 。

〔 三 〕   鮑 本 「 用 」 下 有 「 也 」 字 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 韓 子 有 。

〔 四 〕   姚 本 趙 王 都 邯 鄲 , 無 險 固 ,故 曰 不 便 。   鮑 本 無 險 隘 故 。 正 曰 : 非 無 險 隘 。 上 云 「中 央 之 國 」

 , 此 云 「 不 便 」 , 此 以 大 勢 言 之 。

〔 五 〕   姚 本 野 民 曰 氓 。

〔 六 〕   鮑 本 馮 亭 事 。

〔 七 〕   鮑 本 補 曰 : 「 詔 」 字 。

〔 八 〕   姚 本 劉 , 下 有 「 兵 」 字 。

〔 九 〕   姚 本 趙 括 封 於 武 安 , ( 曾 更有 「 武 安 」 字 ) 君 將 趙 四 十 萬 眾 拒 秦 , 秦 將 白 起 坑 括 四十 萬 眾

於 長 平 下 , 故 曰 武 安 。  鮑 本 此 殺 趙 括 事 , 在 四 十 七 年 。

〔 一 0 〕 姚 本 上 下 , 君 臣 也 。

〔 一 一 〕 姚 本 貴 , 謂 卿 ; 賤 , 謂 士 。

〔 一 二 〕 鮑 本 冀 州 國 。 完 之 者 , 欲 急取 修 武 、 上 黨 諸 郡 置 之 去 也 。 正 曰 : 韓 作 「 筦 山 東 河 間」 。

〔 一 三 〕 姚 本 脩 武 , 趙 邑 ( 一 本 有 「也 」 字 ) , 合 屬 河 內 。 羊 , 塞 名 也 。   鮑 本 補 曰 : 「踰 羊  ,

降 代 」 , 韓 作 「 踰 華 絳 」 。   札 記 丕 烈 案 : 策文 「 羊 」 , 高 注 可 證 。

〔 一 四 〕 姚 本 代 屬 趙 。 上 黨 屬 韓 。

〔 一 五 〕 鮑 本 補 曰 : 「 三 十 六 」 , 韓作 「 四 十 六 」 ; 「 十 七 」 , 韓 作 「 七 十 」 。

〔 一 六 〕 姚 本 甲 , 鎧 。 苦 , 勞 。

〔 一 七 〕 姚 本 曾 , 下 有 「 反 」 字 。

〔 一 八 〕 姚 本 為 , 猶 屬 也 。

〔 一 九 〕 鮑 本 屬 清 河 。

〔 二 0 〕 鮑 本 滹 沱 河 之 外 。 正 曰 : 蘇秦 說 趙 云 , 「 東 有 清 河 」 ; 張 儀 說 趙 告 齊 使 興 師 , 「 渡清 河 ,

 軍 邯 鄲 之 東 」 , 即 此 河 也 。 東 陽 既 屬 清 河 , 不 得為 他 說 矣 。

〔 二 一 〕 鮑 本 此 本 趙 所 得 齊 地 , 今 趙弱 , 故 齊 復 取 之 ; 取 之 , 則 益 弱 矣 。

〔 二 二 〕 姚 本 「 池 」 , 續 作 「 n 」 。  鮑 本 「 池 」 作 「 沱 」 。 ○   正 曰 : 古 「 沱 」 通 。 史 弟子 傳

「 滂 池 」 。 補 曰 : 韓 「 中 山 呼 池 」 。   札 記 丕 烈 案: 今 韓 子 是 「 池 」 字 。

〔 二 三 〕 鮑 本 中 , 言 中 分 之 呼 池 。 在代 鹵 城 。

〔 二 四 〕 鮑 本 燕 乘 敗 取 之 。

〔 二 五 〕 鮑 本 無 「 荊 魏 不 能 獨 立 」 六字 。 ○

〔 二 六 〕 姚 本 蠹 , 害 也 。   鮑 本 蠹 者, 病 其 中 也 。

〔 二 七 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 作 「 拔 」 。  札 記 丕 烈 案 : 「 拔 」 字 誤 , 「 挾 」 當 是 「 狹 」 。 後 策 文

「 省 攻 伐 之 心 」 , 新 序 作 「 挾 戰 功 之 心 」 , 字 與 此 同 。

〔 二 八 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 作 「 東 以 弱 齊強 燕 」 。

〔 二 九 〕 姚 本 白 馬 , 津 名 。   鮑 本 張儀 傳 「 守 白 馬 之 津 」 。 津 在 東 郡 。

〔 三 0 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 作 「 沃 」 。  札 記 丕 烈 案 : 策 文 「 流 」 , 高 注 可 證 。

〔 三 一 〕 姚 本 魏 氏 , 今 魏 郡 縣 也 。 流, 灌 也 。

〔 三 二 〕 姚 本 從 者 , 山 東 六 國 。 從 敗, 不 成 也 。   鮑 本 合 從 者 。

〔 三 三 〕 鮑 本 「 須 」 , 「 胥 」 同 , 待也 。

〔 三 四 〕 鮑 本 「 遍 」 作 「 編 」 。 ○  補 曰 : 韓 作 「 敗 也 」 。 編 , 言 眾 隨 而 伏 降 矣 。 以 繩 次 物曰 編 。

 記 吳 氏 補 曰 , 韓 作 「敗 也 」 、 「 須 之 」 、 「 編 隨 而 服 矣 」 。 丕 烈 案 : 此 類 皆當 各 依 本 書 。

〔 三 五 〕 鮑 本 謂 先 世 所 創 。

〔 三 六 〕 姚 本 劉 作 「 伯 王 業 也 」 。

〔 三 七 〕 鮑 本 地 與 相 王 之 尊 。 正 曰 :韓 「 尊 」 作 「 曾 」 。 劉 辰 翁 謂 , 「 地 」 猶 「 第 」 。 皆 失考 。

〔 三 八 〕 姚 本 亡 國 , 謂 趙 也 。   鮑 本亡 國 , 以 長 平 之 敗 , 言 趙 。

〔 三 九 〕 鮑 本 無 「 卒 」 字 。 ○   補 曰: 韓 此 下 有 「 士 卒 」 字 。

〔 四 0 〕 姚 本 一 作 「 以 」 。   鮑 本 「乃 」 作 「 以 」 。 ○   札 記 丕 烈 案 : 韓 子 是 「 以 」 字 。

〔 四 一 〕 姚 本 卻 , 退 也 。   鮑 本 且 怒且 懼 而 退 。 補 曰 : 韓 作 「 棄 甲 負 拏 , 戰 竦 而 郤 天 下 」 。  記

 策 文 有 「 卻 」 , 高 注 可 證 。

〔 四 二 〕 姚 本 錢 本 有 「 之 」 字 。

〔 四 三 〕 姚 本 李 下 , 邑 名 , 在 河 內 也。   鮑 本 後 志 , 河 內 有 李 城 , 趙 封 李 同 之 父 於 此 。 補 曰:

韓 作 「 孚 下 」 。   札 記 丕 烈 案 : 策 文 「 李 」 , 高 注 可證 。

〔 四 四 〕 姚 本 一 作 「 至 」 。   鮑 本 致, 言 極 力 。   札 記 今 本 「 致 」 作 「 至 」 。 丕 烈 案 : 作 「至 」 ,

即 與 姚 校 矛 盾 也 。 韓 子 是 「 至 」 字 。

〔 四 五 〕 姚 本 厚 , 大 也 。

〔 四 六 〕 鮑 本 交 , 言 秦 與 趙 俱 罷 兵 而退 。

〔 四 七 〕 姚 本 一 本 有 「 之 」 字 。

〔 四 八 〕 鮑 本 極 , 言 度 其 力 之 所 至 。

〔 四 九 〕 鮑 本 合 從 也 。

〔 五 0 〕 姚 本 頓 , 罷 也 。 病 , 困 也 。

〔 五 一 〕 姚 本 圓 曰 囷 , 方 曰 倉 。 虛 ,不 實 ( 一 本 下 有 「 也 」 字 ) 。

〔 五 二 〕 姚 本 慮 , 謀 也 。

    「 且 臣 聞 之 , 戰 戰 慄 慄 , 日 慎 一 日 。 苟 慎 其 道 ,天 下 可 有 也 〔 一 〕 。 何 以 知 其 然 也 ? 昔 者 紂 為

 天 子 〔 二〕 , 帥 天 下 將 〔 三 〕 甲 〔 四 〕 百 萬 , 左 飲 於 淇 谷 〔 五 〕, 右 飲 於 洹 水 〔 六 〕 , 淇 水 竭 而 洹 水

 不 流 , 〔 七 〕 以 與周 武 為 難 。 武 王 將 素 〔 八 〕 甲 三 千 領 , 戰 一 日 〔 九 〕 ,破 紂 之 國 , 禽 其 身 , 據 其

地 , 而 有 其 民 , 天 下 莫 不 〔 一0 〕 傷 〔 一 一 〕 。 智 伯 帥 三 國 之 眾 〔 一 二 〕 , 以 攻 趙 襄主 於 晉 陽

〔 一 三 〕 , 決 水 灌 之 , 三 年 〔 一 四 〕 , 城 且 拔矣 〔 一 五 〕 。 襄 主 錯 〔 一 六 〕 龜 , 數 策 占 兆 〔 一 七 〕 ,

以 視 利 害 , 何 國 可 降 〔 一 八 〕 , 而 使 張 孟 談 〔 一 九 〕 。於 是 潛 行 而 出 , 反 智 伯 之 約 〔 二 0 〕 , 得 兩 國

 之 眾 , 以攻 智 伯 之 國 , 禽 其 身 , 以 成 襄 子 〔 二 一 〕 之 功 〔 二 二 〕。 今 秦 地 斷 長 續 短 , 方 數 千 里 ,

名 師 數 百 萬 , 秦 國 號 令賞 罰 , 地 形 利 害 , 天 下 莫 如 也 〔 二 三 〕 。 以 此 與 天 下 ,天 下 可 兼 而 有 也

 〔 二 四 〕 。

〔 一 〕   姚 本 苟 , 誠 也 。

〔 二 〕   鮑 本 元 作 「 下 」 。 補 曰 : 韓作 「 子 」 。

〔 三 〕   鮑 本 無 「 甲 」 字 。 ○   補 曰: 一 本 「 將 甲 」 。

〔 四 〕   札 記 丕 烈 案 : 韓 子 作 「 將 帥天 下 , 甲 兵 百 萬 」 。

〔 五 〕   鮑 本 河 內 共 , 淇 水 所 出 。

〔 六 〕   鮑 本 蘇 秦 傳 注 , 出 林 慮 。 項紀 注 , 在 安 陽 縣 北 。 前 、 後 志 , 在 良 鄉 東 南 。

〔 七 〕   鮑 本 亦 竭 也 。

〔 八 〕   鮑 本 絹 素 為 之 , 非 金 革 也 。正 曰 : 素 , 以 色 言 。

〔 九 〕   姚 本 一 日 , 甲 子 之 日 也 。 太公 望 為 號 , 到 牧 野 , 便 剋 紂 , 故 曰 「 一 日 」 。   鮑

 本 以甲 子 日 戰 , 遂 克 之 。

〔 一 0 〕 姚 本 劉 , 無 「 不 」 字 。

〔 一 一 〕 姚 本 傷 , 愍 也 。   鮑 本 傷 殷之 亡 耳 。 正 曰 : 韓 作 「 莫 傷 」 。

〔 一 二 〕 姚 本 三 國 , 晉 ( 曾 、 集 「 晉」 作 「 智 」 ) 、 韓 、 魏 也 。

〔 一 三 〕 姚 本 襄 主 , 趙 襄 子 也 。 大 夫稱 主 。 晉 陽 , 趙 氏 邑 也 。

〔 一 四 〕 鮑 本 補 曰 : 韓 作 「 三 月 」 。趙 策 亦 兩 云 「 三 年 」 。

〔 一 五 〕 姚 本 且 , 將 也 。

〔 一 六 〕 鮑 本 「 錯 」 , 「 措 」 同 , 置也 。 補 曰 : 「 錯 」 , 韓 作 「 鑽 」 。

〔 一 七 〕 姚 本 策 , 蓍 也 。 兆 , 占 龜 兆也 。   鮑 本 灼 龜 折 處 曰 兆 。

〔 一 八 〕 姚 本 何 國 可 降 , 使 為 反 間 。  鮑 本 三 國 中 , 孰 為 可 降 。

〔 一 九 〕 姚 本 張 孟 談 , 趙 襄 子 臣 也 。  鮑 本 趙 之 謀 臣 。

〔 二 0 〕 鮑 本 使 韓 、 魏 背 之 。

〔 二 一 〕 鮑 本 「 子 」 作 「 主 」 。 ○  札 記 今 本 「 子 」 作 「 主 」 。 丕 烈 案 : 韓 子 作 「 以 復 襄 主之 初 」 。

〔 二 二 〕 姚 本 潛 行 , 私 行 。 兩 國 , 韓、 魏 也 。 智 伯 與 韓 、 魏 攻 襄 子 , 張 孟 談 辭 於 韓 、 魏 , 魏與 趙 同 ,

 故 曰 「 反 智 伯 之 約 」 也 。 國 猶 軍 ,(
一 本 有 「 攻 」 字 ) 智 伯 之 軍 , 而 破以 殺 其 身 , 故 曰 「 以 成 襄 主 之 功 」 也 。

〔 二 三 〕 姚 本 無 如 秦 國 安 固 者 也 。

〔 二 四 〕 姚 本 與 天 下 爭 , 可 并 而 有 。

    「 臣 昧 死 〔 一 〕 望 〔 二 〕 見 大 王 , 言 所 以 舉 〔 三〕 破 天 下 之 從 , 〔 四 〕 舉 趙 亡 韓 〔 五 〕 , 臣 荊 、

魏 , 親齊 、 燕 〔 六 〕 , 以 成 伯 王 之 名 〔 七 〕 , 朝 四 鄰 諸 侯 之 道。 大 王 試 聽 其 說 , 一 舉 而 天 下 之 從 不 破 ,

 趙 不 舉 , 韓 不亡 , 荊 、 魏 不 臣 , 齊 、 燕 不 親 , 伯 王 之 名 不 成 , 四 鄰 諸侯 不 朝 , 大 王 斬 臣 以 徇 於 國 〔 八 〕

 , 以 主 為 謀 〔 九 〕 不忠 者 〔 一 0 〕 。 」

〔 一 〕   鮑 本 自 言 不 知 死 所 。

〔 二 〕   姚 本 劉 , 作 「 臣 願 望 」 。

〔 三 〕   姚 本 一 本 無 「 舉 」 字 。   鮑本 補 曰 : 韓 無 此 字 。   札 記 丕 烈 案 : 策 文 當 本 作 「 一 舉」 ,

脫 「 一 」 字 。 「 一 舉 」 下 文 有 。

〔 四 〕   鮑 本 舉 , 謂 一 舉 。

〔 五 〕   鮑 本 舉 , 亦 拔 也 。 補 曰 : 非言 及 於 亡 韓 , 是 豈 可 不 為 寒 心 ? 甚 矣 , 其 忍 也 ! 斬 臣 以徇 於 國 ,

 以 主 不 忠 於 國 者 , 亡 韓 之 言 當 如 之 。

〔 六 〕   鮑 本 二 國 去 秦 遠 , 未 可 加 兵, 故 親 之 以 寬 兵 力 。 其 後 秦 滅 諸 國 , 二 國 獨 後 亡 , 此 故也 。

〔 七 〕   姚 本 成 , 立 也 。

〔 八 〕   鮑 本 徇 行 以 示 人 也 。

〔 九 〕   姚 本 曾 , 恐 當 作 「 主 謀 」 。  鮑 本 無 「 為 謀 」 兩 字 , 「 忠 」 下 有 「 於 國 」 二 字 。 ○  

補 曰 : 韓 「 以 為 為 王 謀 不 忠 者 」 。   札 記 丕 烈 案 : 今韓 子 不 重 「 為 」 。

〔 一 0 〕 鮑 本 主 言 以 為 首 惡 。 彪 謂 :此 士 論 事 , 深 切 著 明 , 孫 卿 不 如 。 秦 所 以 取 天 下 , 蓋 行其 說 也 。

 而 史 失 其 人 , 猥 以 張 儀 名 之 , 惜 哉 ! 所 稱 謀 臣, 范 睢 也 。 正 曰 : 韓 非 , 師 荀 卿 者 也 。 其 術 不 主 於 卿 ,

卿 論 兵 以 附 民 為 要 , 以 仁 義 為 本 , 以 禁 暴 除 害 為 務 , 非而 有 是 言 歟 ? 大 意 不 過 欲 極 威 怒 , 而務 攻 取 耳 。

 鮑 既 考 之 不 精 , 且 謂 卿 不 如 , 謬 矣 。 補 曰 :蘇 氏 論 荀 卿 歷 詆 天 下 之 賢 人 , 以 自 是 其 愚 。 李 斯 以 其 學亂

 天 下 , 其 高 談 異 論 , 有 以 激 之 也 。 韓 非 此 書 歷 詆 秦 之謀 臣 , 蓋 指 魏 冉 、 范 睢 之 徒 。 他 日 謂 申 不 害 徒 術

無 法 ,公 孫 鞅 徒 法 無 術 , 張 儀 以 秦 徇 韓 、 魏 , 甘 茂 以 秦 徇 周 ,穰 侯 、 應 候 攻 他 國 以 成 其 私 封 , 所 詆 者 ,

 亦 非 一 人 。 其剛 愎 不 孫 , 自 許 太 過 , 則 亦 卿 之 風 也 。 終 以 忤 李 斯 、 短姚 賈 而 殺 其 身 。 太 史 公 謂 非 知 說

 之 難 , 而 不 能 自 脫 , 可以 為 騁 說 者 之 戒 矣 。