張儀之殘樗里疾

 

 

    張 儀 之 殘 〔 一 〕 樗 里 疾 也 , 重 而 使 之 楚 〔 二 〕 。 因令 楚 王 〔 三 〕 為 之 請 相 於 秦 〔 四 〕 。 張 子 謂 秦 王 曰 : 「重 樗 里 疾 而 使 之 者 , 將 以 為 國 交 也 〔 五 〕 。 今 身 〔 六 〕在 楚 , 楚 王 因 為 請 相 於 秦 。 臣 聞 其 言 〔 七 〕 曰 : 『 王 〔八 〕 欲 窮 儀 於 秦 乎 ? 臣 請 助 王 〔 九 〕 。 』 楚 王 以 為 然 ,〔 一 0 〕 故 為 請 相 也 。 今 王 誠 聽 之 , 彼 〔 一 一 〕 必 以 國事 楚 王 〔 一 二 〕 。 」 秦 王 大 怒 , 樗 里 疾 出 走 〔 一 三 〕 。

〔 一 〕   姚 本 殘 , 害 也 。

〔 二 〕   鮑 本 重 , 猶 貴 。 貴 之 者 , 欲使 楚 亦 貴 重 之 。

〔 三 〕   鮑 本 懷 。

〔 四 〕   姚 本 請 使 秦 用 樗 里 疾 為 相 也。

〔 五 〕   鮑 本 結 兩 國 之 交 。

〔 六 〕   鮑 本 疾 之 身 。

〔 七 〕   鮑 本 聞 疾 之 言 , 蓋 誣 之 也 。

〔 八 〕   鮑 本 楚 王 。

〔 九 〕   姚 本 斯 言 , 樗 里 子 言 也 , 張儀 誣 樗 里 疾 以 自 解 說 也 。

〔 一 0 〕 鮑 本 補 曰 : 「 為 然 」 之 「 為」 , 如 字 , 餘 去 聲 。

〔 一 一 〕 姚 本 彼 , 謂 樗 里 疾 也 。

〔 一 二 〕 姚 本 錢 、 劉 作 「 楚 矣 」 。

〔 一 三 〕 姚 本 走 , 奔 也 。